Little girl with variety of fruit and vegetable. Colorful rainbow of raw fresh fruits and vegetables. Child eating healthy snack. Vegetarian nutrition for kids. Vitamins for children. View from above.

健康的孩子更可能成长为健康的成人。但还是需要一些努力,而且要尽早开始,因为孩子们的营养需求与儿童时代的快速发育息息相关。所以,孩子的营养不但和眼前的生长与发育有关,并且还会构建受益终身的健康的基础和习惯。

想想看:在两岁时,孩子的大脑已经成长到其成年人80%的大小。这是身体最重要的部位之一在很短的时间里,以令人难以置信的速度成长。

想必您已经明白为什么合适的营养对孩子如此重要了。那么现在该来讨论如何提供孩子的营养需求,而这些培养孩子的健康所需食物的建议,相信您一定耳熟能详。

当孩子们开始吃固态食物时,您就应该尽力让食物健康均衡。像成人一样,孩子的营养需求始于水果、蔬菜、瘦肉蛋白、健康脂肪和全谷物。

这个饮食建议从六个月大(或从加入固态食物开始)到96岁通通适用。因此我们就不必在下面篇幅中重复提到,以免太无趣。但请记住,保持均衡而健康、营养丰富的食物,是一生健康的基础。

正确的开始:婴儿的营养信息

在生命最开始的六个月,孩子的营养需求由母乳供应。如果无法亲自喂母乳,则有市售的优质奶粉可以为一到六个月大的婴儿提供营养。

母亲的营养状况对吃母乳的婴儿非常重要。孩子从母体获得足量的维生素和矿物质才能健康地成长与发育,因此妈妈和宝宝都要留意从健康的饮食或优质的增补品(若必要的话)中摄取所有的营养素。

婴儿在大约六个月大时会需要一些重要的营养素—尤其是铁。在这时,这种必要矿物质在体内的浓度会开始下降,因此需要富含铁的食物。而7-12个月大的婴儿,则建议每天摄取11毫克(mg)的铁。*

幸运的是,在这个时候,孩子们通常能够开始在母乳或奶粉之外补充其他食物了。因此,富含铁的谷物、水果或蔬菜泥,以及其他食物都可以提供孩子健康所需的额外营养素,这也是孩子继续吃母乳或奶粉之外所获得的营养。

婴儿还需要锌、钙和维生素D。6到11个月大的宝宝需要摄取260毫克钙,并且也应该摄取400国际单位(IU)的维生素D。维生素D和矿物质钙同时摄取,才能支持强壮的骨骼,和不断成长的各个身体系统。*

此外,脂肪对大脑和神经系统的发育也是很重要的,所以,不要限制宝宝摄取的脂肪,特别是植物油。

随着婴儿的成长,您可以增加他们的食物种类。宝宝长大一些后,可以开始加入一些小点心和切碎的天然食物,再慢慢转移到更多固态食物,并注意任何被食物噎到的风险。但一定要确保有多样化的健康食品,以培养宝宝对各种营养食物的热爱。

满足幼儿成长的需求

幼儿(1至3岁)正在成长发育,他们对食物的兴趣也逐渐增加,这也是它们对蔬菜和水果说「不」的时候。这是一个简单的字,即使是健康的孩子也学会对他们所需要的食物说不。

挑食者的营养需求很难得到平衡。成长中的孩子需要纤维素。一般日常纤维的摄取量规则是孩子的年龄再加5克,而很多纤维来自蔬菜、水果、豆类和全谷物。挑食的孩子有可能错过关键的微量营养素。

您成长中的幼儿每天需要大约700毫克的钙,以维持强壮健康骨骼的生长。1至3岁孩子的良好营养中也应该包括大量的铁,最好是每天七毫克。*

成长中的孩子对热量的需求可能会有所不同,但在1,000到1,400卡路里都是正常的。快速生长期的孩子,可能会想要吃得更多;而当生长速度慢下来时,他们的胃口就会随之变小。

一般来说,孩子每天所需的热量大约是每英寸身高40卡路里。例如,身高30英寸的幼儿每天应该摄取大约1,200卡路里的热量。这个数据可以根据孩子的活动量或身体状况而调整。同样重要的是要记住,幼儿的食物份量约为成人的百分之25。

这个时候可能很棘手,要让您的孩子获得营养,需要耐心。但重要的是要坚持,好帮助幼儿培养健康的饮食习惯。等孩子长得够大并开始会自己选择食物时,这些习惯就显得更加重要了。

410岁儿童的营养

随着快速持续的成长,对热量和特定营养素的需求也同成长。

这个阶段,健康的孩子每天可以吃下1,200-2,000卡路里的热量。这个范围很大,因为活动和成长是很大的变量。正在快速生长的好动的孩子,就会达到热量摄取的上限。

钙仍然是关注的焦点,因为这与正在长高的孩子的骨骼发育有关。孩子们的营养需求包括1,000毫克的钙和600–1,000国际单位的维生素D,另外还需要补充所有的必要维生素和矿物质,尤其是维生素E和叶酸。*

学龄儿童就可以不经过大人自己做更多的食物选择,因此为孩子准备午餐并帮助做出明智的决定就显得特别重要。这个年龄的孩子也可以开始在厨房里帮忙,让他们参与规划膳食和备餐,能创造教育机会并有助于培养良好的习惯

大龄儿童的营养需求

现代的青少年生活都忙得不可开交。这时候就要在学校、课外活动和社交生活之间创造平衡。

在这个繁忙的时刻,孩子们仍在成长—青春期有它自身的变化和挑战。对这个年龄阶段的孩子来说,良好的营养需要在混乱中保持稳定,也就是每天要有1,300克的钙用于骨骼生长,并且还应该包括富含纤维的饮食、已经开始月经的女孩则要补充铁(15毫克),以及所有的必要维生素和矿物质。*

青少年会在家里吃饭,也会在外面吃饭。好动的女孩可能需要高达2,400卡路里热量,而好动的男孩则可以吃下2000-3,200卡路里热量。这代表很多的食物,而它们应该是营养丰富的,不能只是空有热量。

同时,一些年龄较大的孩子将会开始节食。身材是青少年生活的重要部份。这种新发现的自我意识,会妨碍健康孩子获得他们所需要营养的能力。

孩子们的营养需求不能被虚荣心、课外活动、或满满的社交行程所淹没。所以,您的青春期孩子应该以健康的早餐开始新的一天,为忙碌的日子加油。他们应该摄取均衡的巨量营养素(蛋白质、碳水化合物及脂肪)和微量营养素。蛋白质和纤维能提供持续的能量和饱足感。

青少年很快就会步入社会、努力谋生。要确保他们具备维持摄取良好营养所需的终身技能和习惯。

Group of happy children lying on green grass outdoors in spring park

良好的营养培养出健康的孩子

在同样的体重下,孩子需要比成人更多营养。他们的骨骼正在成长及强化,大脑正在适应终身学习;他们的器官、肌肉和其他系统已经成熟。让各种年龄层的孩子获得适当的营养,可以从头到脚帮助他们。

于此同时,孩子个人的喜好开始形成,对于食物的观点也会定型,口味开始发展并影响日后的食物选择。

好消息是,满足孩子们成长时的营养需求,可以教导他们将来爱上健康的食物。因此,您为了提供孩子的饮食需求所做的一切努力,也奠定了未来健康的基础。

*这些内容未经美国食品暨药物管理局的审阅。本产品不用于诊断、治疗、医治或预防任何疾病。

Selective focus happy couple hugging with positive pregnancy test in bedroom.

Asian family having fun at home

「健康」这个词可能会让您想到均衡的饮食、营养计划和运动。但健康所涵盖的远超过这些。为达到整体健康,重要的是超越一般的健康概念,将环境的健康也纳入其中。

环境健康取决于个人与其环境之间关系的强度。您是否支持您的环境(保持清洁并加以维护,无论是工作场所、家里、或大自然),而环境也支持您呢?您最能掌控的环境就是您自己的家,它可以对您的家庭健康产生重大影响。

如果您不重视您的居家环境,它可能会对您的健康产生不良的影响。关于居家环境和家庭健康,从杂乱到空气质量,有很多事情需要考虑。

以下问题将有助于说明您的环境对您和家人的健康、养生及安全有多大影响。完成测验后,会显示您的总得分,让您看看自己做得如何。然后,您还会获得关于如何在家中创造更安全无害的健康居所的提示。

提高得分的要诀

如氡气等家庭污染物会破坏您的家庭健康。氡气是一种无色无味的放射性气体。它会造成肺癌。如果您刚搬入这个家或不熟悉它的过去,请与您当地的卫生和/或环境质量部门联系,以询问关于做检测的问题。

您一旦踏进住家,关上身后的门,空气质量就是不容忽视的事情。尽管门窗紧闭,外面的空气还是会渗进来的。更别说室内可能还有一些会让空气质量出问题的微粒或污染物的来源,例如宠物和各种清洁剂。以下是关于如何清理家中空气利于呼吸的一些提示。

Male arm and hand replacing disposable air filter in residential air furnace.

  • 高效率空气过滤网(HEPA filters)适用于精巧型空气滤清器。它有一个好处:若您是一个浅眠者,它就像一台除噪音助眠机。您可以考虑买一台,尤其如果您有养宠物。
  • 至少每三个月更换一次家中的空气过滤网。如果您是宠物主人或家人有过敏症,请考虑每两个月更换一次。狗或猫的数量增加,更换的频率也要增加。
  • 说到宠物,它的皮屑和毛很容易脱落并迅速累积,这些都不是明显看得见的过敏原;春季的花粉或一年四季的一般灰尘和碎渣也是如此。例行的清扫和吸尘可能会对您患有过敏症的家人创造一个不同的环境。
  • 居家植物盆栽不只是用于装饰。纽约州立Oswego大学的新研究发现,有五种普通家庭植物是过滤空气中挥发性有机化合物(VOC)的好帮手。挥发性有机化合物带有刺激性,会引起头晕、头痛和激发过敏反应。家中常见的挥发性有机化合物是家用清洁剂和指甲去光水中所含的丙酮。请到您附近的园艺店选购下列盆栽来净化您家中的空气:
    • 翡翠木(C. argentea
    • 吊兰(C. comosum
    • 菠萝花(G. lingulata
    • 加勒比海树状仙人掌(C. falcata
    • 巴西铁树(D. fragrans

科技很有用,在我们的文化中也已经相当普遍。毫无疑问的,您家中主要的房间内可能至少放了一种个人科技设备;您甚至还会在整个生活空间内安装了居家智能设备。如果保守地使用,这些设备可以让您接触外界并简化您与别人的联系。但如果使用太多,这些科技设备就会开始对您的健康产生不良影响。在使用科技设备时请考虑以下事项:

  • 屏幕所发射的蓝光已被证实会扰乱大脑并延迟开始获得休息的睡眠。请尽量在睡前至少30分钟关闭设备,让眼睛休息一下,并让大脑自然放松。
  • 如要在睡前限制屏幕时间太难,可考虑使用应用程序来过滤设备上的蓝光。F.lux 是众多免费应用程序之一。
  • 研究如何将科技设备融入您家中的布置或摆设中。如果可能,应考虑将设备从可能不需要的房间内移除。例如,让卧室保持无科技设备,恢复其作为休息和放松空间的功能。移除卧室里的电视。如果您希望把手机放在卧房,就将它放在房间的另一边。

有时杂乱是无法避免的现实,但我们却会为它付出代价。太过杂乱会带来身体安全的风险,例如绊倒的危险。如果您是与孩子或老年人同住,特别需要注意这些危险性。而您毕生收集的那些东西和物品也存在危险。这里有一些尽量减少杂乱的点子,让您创造更安全,更幸福的家庭空间:

  • 如果入口、通道和开放空间杂乱,就容易造成身体安全的风险。整理箱或玩具箱可以让房间保持更整齐和安全。请试着在入口处放置包含垃圾桶、篮子、或抽屉的桌子,也可以在您的玄关设置储物柜。
  • 东西。有些东西很讨厌却又不能没有…或者您能吗?多年来,您无疑已经积累了大量的东西。随着数量增长,放置空间也变小。问问您自己与这些东西在人生中的关系,以及它们是否提升或阻碍了您的幸福。您可能会发现那些东西偷走了您的时间,因为您必须每天投入体力和精力来维护和整理。所以何不摆脱一些东西来减轻您身体和精神的负担呢?正如作家Gretchen Rubin所说:「外在的井然有序有助于内心的平静。」请试着将过去一个月未使用的物品或未穿过的衣服收集起来,捐给当地的贫民收容所、非营利组织或学校。这样将会摆脱您家里的杂乱,并支持您的小区。

警报器装上之后不太需要关心和维修,但它们可以让人安心。请查看以下系统,确保您的家有这些设备保护您。

  • 敏感的烟雾警报器可能滋扰人更胜于帮助人,因此很容易被人遗忘。请定期检查您的警报器是否处于正常状态并且电池有电。
  • 一氧化碳是最常见的中毒致死的因素之一。为了增加安全性,请安装一氧化碳侦测器,以保护您和家人免受这种无色无味的有毒气体的毒害。
  • 请考虑安装家庭保安系统。无论是一台摄影机还是一整套摄影机和传感器,有一些保安措施可以帮助吓阻窃贼。大多数系统都能连接您的手机,以便于监视、家门进出和其他监控方式。

害虫就是害虫!从老鼠到白蚁,害虫总是令人讨厌。它们也可能让您房子结构的完整性受到最严重的破坏。如果您不了解自家目前的状态,请考虑进行一次全面检查。如果您准备这么做,请采取预防措施,例如适当封住孔洞。必要时,您也可设置陷阱。请记得清理任何食物或掉落的碎屑,并利用明智的食品储存方法,如可密封的玻璃容器。

Loving couple playing together in snow outdoor. Winter holidays in mountains. Man and woman wearing knitted clothing having fun on weekends.

Loving couple playing together in snow outdoor. Winter holidays in mountains. Man and woman wearing knitted clothing having fun on weekends.

当北半球的人们正从黑暗的冰天雪地中解脱出来、迎向春天的温暖和光明时,南半球的人们则正准备要进入冬季。无论您喜欢还是讨厌冬天,都必须学习一些重要的自我照顾技巧来面对它。

您会花更多时间呆在家中,渴望更丰盛的大餐,并且回归原点,而且每个季节都能享受。有一种大家都知道的方便、快节奏的文化避难所提供给您,希望您可以从中发现能帮您控制压力并且津津乐道的生活习惯。总之,这就是丹麦人最近传播到斯堪的纳维亚半岛以外的概念:hygge。

什么是Hygge

Hygge的发音为「呼-葛」,这个词没有一个确切的翻译。它是一种心态—特意选择各种能使自己舒适安逸的生活方式,练习舒适安逸的细心时刻,以提升您的整体满足感和幸福感。另一种思考方式:Hygge是让您做开心的事情,开心到就像刚刚被您所爱的人热情拥抱那样开心。

Hygge的一些常见例子:

  • 窝起来看书
  • 啜饮一杯刚煮好的咖啡或茶
  • 点着蜡烛或燃起壁炉
  • 穿着丑丑但超级舒适的衣服,如运动裤或毛茸茸的袜子
  • 长时间散步
  • 享受自做的美食,并与亲爱的人一起品尝
  • 盖着温暖的毯子看电影
  • 找几位知心朋友一起聚聚

Hygge没有一定的方法,但是当您感到安逸悠闲和备受关怀时,您会知道您做对了。因为与Hygge最相关的许多活动都与在暴风雪中的安逸窝相似,许多人以为Hygge只是冬季的事。其实它是一种可以在任何季节都能使用的生活方式。重点是要对善待自己,并从事舒缓、低劳力的活动,让自己感觉舒适。

丹麦人肯定知道如何让自己感觉舒适:丹麦在2016年的「世界幸福报告」中排名第一,并且在2017年以细微差距被挪威超过。所以,值得向他们学习一下。

为什么Hygge开始流行?

Hygge的概念一直是斯堪地纳维亚人几个世纪以来生活的一部分。但在过去的几年里,这种生活方式已经成为一种全球性的时尚。为什么人们突然开始采用这种简单的思维方式?有几个原因可以解释为什么Hygge如此流行。

随着人们越来越忙,自我照顾对我们身心健康的重要性又开始被重新提出。我们正在努力学习并理解「冲,冲,冲!」的生活方式无法持续长久,这使得我们必须寻找出口来减轻和管理压力。但是,您只有在洗了那么多次澡、修了那么多次指甲后,才会让这种生活方式常规化。Hygge为您提供了多种活动,可以随时让您做适当选择。实际上,Hygge鼓励您将其他人纳入您的舒适生活圈,这也更加吸引外向型人士,因为这些人会通过社交活动补充自己的能量,而这是参加单人活动所做不到的。

Hygge几乎没有成本,只需要很少的努力或计划。除非您的衣橱缺少便装,或者您没有半根蜡烛,那就必须使用家居用品和食品储藏室中的食物来进行Hygge。会增加压力的事情越少越好。任何关于Hygge的重点都不在具体的物品或金钱上,而是在一个平凡的时刻完全把握当下,并享受生活中的小小舒适。

Hygge是很实际的,和其他一些目前要求您彻底清理整个房子或购买有机食品的生活趋势不同,因此大多数人可以轻松合理地将Hygge融入日常生活中。它也在现实生活中提供避难所—完全不需要参加加勒比瑜伽静修。平静的一小部分来自于让自己在某个特定时刻的舒适、安静和放纵。

Hygge引领您所有的感官经验

christmas table top view with hot cocoa, warm knitted sweater and garland. Cozy winter morning at home

很容易看出为什么Hygge是一种吸引人的生活方式调整。但究竟是什么赋予了它独特的舒适感呢?简而言之,hygge迎合您的所有主要感官,创造一个全面的温馨感觉。以下是一些Hygge认可的想法,可以帮助您回归整体的自我:

  • 视觉:闪烁的蜡烛和旺盛的火焰营造出温暖的氛围,让房间变得柔和。如果不喜欢火焰明火,那么一串灯光或者柔光灯泡也会带来更多的甜蜜和浪漫,而不是在冷冰冰的吸顶灯笼罩下在家里待着。其他好的视觉选择是看书、欣赏户外风景或观看电影。在Hygge模式下,您不应该过度使用眼睛,例如:您的手机、平板或笔记本电脑。为什么电视不在限制观看的范围内呢?因为其他高科技设备可以让您联系外部世界(以社交媒体为例),于此同时却让您从目前为自己创造的舒适环境中解脱出来。 Hygge是数字排毒的代名词,因此请将您的实时通知转到「请勿打扰」,并且在这个保护伞下躲好。
  • 听觉:和视觉一样,在Hygge环境下您的声音应该是柔和的。轻盈的背景音乐(Spotify和Soundcloud上有实用的hygge播放列表),家人和朋友之间有意义的对话和笑声,大自然的声音以及散步时听到的邻居交谈,甚至是良好的老式沉默都能提供舒适感。
  • 味觉:食物和饮料是整体Hygge体验的重要成份。温暖的饮料、葡萄酒、美味健康的食物和丰盛的餐点都是主食。然而,让自己塞满垃圾食物并不是真正的Hygge生活方式。要让整个体验都觉得舒适,就好好花时间享受不仅仅是饮食,而是从头开始制作食物的过程享受。在炉子上炖几个小时的肉、烘烤自制面包、或者用老式的方式爆米花,然后使用一点真正的奶油!然后与您的亲人分享您创造的美味。如果他们也在厨房里一起帮忙就更棒了。
  • 触觉:如果有人说自己觉得很惬意时,他们通常是说在广义的身体触感。Hygge鼓励您将所有对于虚荣和时尚的关注都抛在脑后,并且穿上让您感觉温暖和美好的衣物。如果您不怕在公共场合穿着这些运动裤(又名hyggebukser)或羊毛袜而死亡,那就更好了。把您的头发挽成一个凌乱的发髻,然后脱掉您的鞋子—当然,也可以穿拖鞋。为了让您的环境更舒适,可以在枕头中加入软绒织物,如绒布或丝绒毯子,以及至少一件舒适的家具。您还可以通过阅读书本和杂志、自己动手编织、或感受脚下的雪或树枝,为您的体验增加各种质感。
  • 嗅觉:温暖、甜味和辛辣的气味是Hygge的基础香味。想象那种可以触发假期的安全和欢乐回忆的疗愈气味(肉桂、香草和五香粉)、休闲的食品(棉花糖、巧克力和咖啡)、美味的饭菜(鸡肉馅饼、肉丸、汤和炖肉)以及夜晚的空气(篝火、松香和其他愉快的户外气味)。您的嗅觉有更多的能量来唤起您的回忆,所以好好选择填补您舒适环境的味道。

Hygge高度关注社交和人际关系

当然,您可以自己躲起来Hygge,获得舒缓的休息时间,并减轻压力。但Hygge的主要原则之一就是与您关心的人(或几个人)享受舒适的隐居。

Hygge的起源是在斯堪地纳维亚,在严酷而漫长的冬季,人们不必冬眠,也不会忧郁。没有家人和邻居的帮助会很难生存,但社会关系的重要性更是超越了基本生存的机制。

事实上,社交支持是「世界幸福报告」所使用的关键标准之一,同时考虑到经济稳定性和工作环境等因素,以此评估全球各国的生活满意度。事实证明,拥有强大的社交人际网络可以让您感觉更安全、增加您的归属感、并增强您的自我价值感。换句话说,拥有一群懂您和关心您的人,实际上可以帮助您展现真实的自我。当被认识您的人包围时,您最能认识自己。

采用上述的任何一种方式,并将亲人带入生活中:一起做饭和一起享用美食,与亲近的人一起看几个小时的电视或电影,或在漫长的散步中深入讨论一个喜欢的话题。

您也可以和一小群您最喜欢的人聊聊。举办一个老式的游戏之夜,玩些纸牌或棋盘游戏(不是电动游戏)。小型聚会培养社群感,创造真实世界的联系胜过发短信甚至视频聊天,可以让您停留在现在,享受当下。

如何在夏天照顾自己

窝居在家好像在冬天会感觉特别舒服。但Hygge真的是一种心态和对享受生活中更简单事物的承诺。这意味着您可以在一年的任何时间,包括夏天都能拥抱Hygge的生活方式。下面是一些在温暖天气进行传统Hygge活动的主意:

  • 野餐或在后院烤肉。享受小型派对的亲密时光,同时您还可以沉浸在丰盛的食物中。脱掉鞋子,感受脚下的草地和阳光,呼吸夏季的甜瓜香气和新鲜青草香。
  • 在吊床上打个盹。没有什么比温暖的夏日更舒适、更放松的了。轻轻地在吊床上摆荡,彷佛您在世界上没有其他牵挂一样漂浮进入梦乡。
  • 参加当地的节日庆典或农夫市场。您可以享受到甜蜜的地方音乐、一些低调的食物和商品供货商,以及志同道合的人们聚在一起—这些全都是Hygge活动。
  • 充分运用农产品。买或摘些鲜花放在房间里,调制一壶新鲜的桑格利亚汽泡酒,并与邻居分享您的园艺成果。所有这些努力都会让您幸福地享受当下,并加强与周围人们的联系。
  • 让自己舒适。不要因为外面热又潮湿就让自己不舒服。脱掉毛茸茸的袜子和针织毛衣,打赤脚、穿上背心,选择透气的亚麻布和轻质尼龙衫。您仍然可以点亮一些蜡烛或打造一个充满枕头的舒适角落。
  • Go outside. This is the best time of year to enjoy the outdoors, so live it up and make the most of it. Have a bonfire on the beach with friends or take a hike in the canyons, paddle a canoe on the lake, or ride a bike down the boardwalk. Soak up the sunshine and the happy mood of everyone around you. It’s still hygge.
  • 走到户外。这是一年中享受户外活动最好的时间,应该活动起来并充分利用。与朋友在海滩上点营火,或在峡谷中徒步旅行,在湖上泛舟,或在木板路上骑自行车。感受周围每个人的阳光和愉快的心情,这样就够Hygge了。

如果您正在寻找一种新的方式来实践自我照顾、管理压力,并在忙碌的生活中创造更多的心灵时刻,现成的快乐专家:丹麦人,请从他们那里汲取经验。Hygge似乎很难发音,但在日常生活中却很容易实现。

参考文献

https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/seasonal-affective-disorder/symptoms-causes/syc-20364651

http://worldhappiness.report/wp-content/uploads/sites/2/2016/03/HR-V1Ch2_web.pdf

https://www.self.com/story/practicing-hygge-danish-lifestyle

https://www.nytimes.com/2017/03/20/world/worlds-happiest-countries.html

https://www.nami.org/Find-Support/Family-Members-and-Caregivers/Taking-Care-of-Yourself

http://www.health.com/depression/8-million-americans-psychological-distress

https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/the-year-of-hygge-the-danish-obsession-with-getting-cozy

https://www.countryliving.com/life/a41187/what-is-hygge-things-to-know-about-the-danish-lifestyle-trend/

https://www.psychologytoday.com/blog/brain-babble/201501/smells-ring-bells-how-smell-triggers-memories-and-emotions

https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/stress-management/in-depth/social-support/art-20044445

https://www.elle.com.au/culture/how-to-hygge-in-summer-8324

Asian Family spending time together in the kitchen

Asian Family spending time together in the kitchen

给孩子一条鱼,只是喂饱他们一顿;教孩子烤鲑鱼片、焗青花菜、做沙拉,您传授给他们的就是一辈子健康饮食的技能。

全家一起做饭确实能给孩子提供重要又长远的好处;不过,说来容易做来难。光看到「与孩子一起下厨」这几个字,就会让您脑中浮现各种失控的画面:天花板上的面条、从操作台倾泻而下的酱汁、脏兮兮的手跟黏糊糊的脸…

然而,若有适当的准备与耐心,与孩子一起下厨就不会成为一场噩梦。而您的孩子将获得终身技能和短期效益,它的价值远超过那些小小的混乱或压力。

全家一起做饭的9大好处

您可以找很多借口来逃避家庭烹饪:时间啦、不方便啦、压力啦…等等有的没的。但是,全家一起做饭的好处也多得说不完。下面列出您应该开始与孩子一起下厨的九大理由(其实还有很多,但为节省您的时间,只列出这些):

  1. 烹饪是一项重要的生活技能。不学烹饪的孩子虽虽然不会像大人一样挨饿,因为总是有办法得到食物;然而,烹饪并不是奢侈,而是一种可以能感动、启发与充实大人和小孩的技能。
  2. 有助于养成健康的饮食习惯。在家做饭永远比外食好,诸多研究也支持相同的结论:在家做饭和吃饭,使人更健康。那代表了更多营养丰富的食物(水果和蔬菜)、瘦肉蛋白质、谷物和纤维。和孩子一起下厨和吃饭,也帮助您树立健康饮食的榜样,好让孩子模仿(注意食量、挑选食材…等等)。
  3. 易于进行体重管理。健康的体重与饮食习惯息息相关。在家吃饭比较能够避免油炸、高脂肪和高糖份的食物。因此,研究认为「在家做饭及吃饭」与健康体重有关,是有道理的。
  4. 烹饪也会提高其他技能。虽然阅读和算术都不是您通过烹饪学到的第一手技能,但是研究食谱、计算成份和测量份量都是备膳时不可或缺的工作。当孩子与父母一起下厨时,沟通技巧(如语言和倾听)也会获得改善。
  5. 提升学业成绩。孩子学业成绩的进步跟在烹饪中获得的技能有关。研究显示,在家参与做饭与吃饭的孩子,考试成绩更好、认识的词汇更多。
  6. 能遏止药物滥用问题。这可能有点夸张,不过有研究支持这种论点。研究发现,与家人一起吃饭的孩子,不太容易滥用毒品或酒精。
  7. 烹饪培养出更勇于尝试的食者。小孩子会挑嘴,这可不是一件好事,挑食者会错过很多重要营养。而全家一起做饭可以让孩子们对食物更为兴奋,孩子们会更愿意尝试他们自己动过手帮忙做的食物。这能建立孩子与食物之间健康的关系,并发展出勇于尝试的胃口。
  8. 拉近距离和对话。与孩子一起下厨能创造优质的亲子时间,您有机会与您的孩子谈话,教导、倾听与培养感情。这些备餐、用餐的对话(从切菜到咀嚼)能凝聚家人的亲情。
  9. 您会为孩子提供一个发挥自信的舞台。做饭是一种成就感,眼见食材转变成美味的菜肴对孩子来说是一件大事。全家一起做饭可以让孩子感到自己参与并成就了大事,这可以提高他们的自信。

全家一起拟定膳食计划

您已知道为什么应该与孩子一起下厨了,现在来谈谈怎么做吧!这要从拟定膳食计划开始。

为了公平,全家人都应该为菜单出点意见。从拟定计划到摆盘都有参与的孩子,会对膳食有更多的亲切感,他们会学到更健康的习惯。

您可以让每个家庭成员选择他们想要制作的主菜,然后您可浏览这些食材的成份,以便搭配出最丰富的营养含量。这也是个机会,能让孩子了解他们喜爱的食物里面有些什么,以及如何做出健康的选择。

您也可以反其道而行,先让孩子们列出他们最喜爱的食材,然后用这些食材设计一道美味的餐点。

还有一些秘诀可以帮助您准备与孩子一起下厨。每周安排几天家庭烹饪的时间。请记住,您不一定要从头处理每种食材。可订几个主题之夜—墨西哥卷饼、汤和沙拉,或早餐式晚餐,并简化烹饪计划;只须简单包含蛋白质、蔬菜和谷物即可。并确实建立健康的膳食—不管怎么规划,都需要有大量的水果、蔬菜、全谷物、纤维和瘦肉蛋白质。

与孩子一起下厨的技巧

happy family funny kids are preparing the dough, bake cookies in the kitchen

接着就是实际动手烹调的时候了。这里有7个小秘诀,可帮助您以最从容和最欢乐的方式来做一桌饭菜:

  • 按年龄分配适当任务:您不会让蹒跚学步的孩子拿菜刀,而厨房里有其他适合特定年龄的工作。5岁以下的孩子可以清洗蔬果、计算数量、测量份量,甚至用手去混合食材。年龄较大的孩子(8岁及以上)可以阅读食谱,或搅拌食物、研磨,甚至(在充分的防护和监督下)切菜。如果您正在寻找更全面的任务列表(按年龄区分),这里有很好的参考数据
  • 注意安全并减少混乱:确保为每个人分配好工作区,让他们可以安全执行任务。要使幼童远离高温和锋利的东西。给它们穿上围裙并让孩子在浅平底盘上面工作,事后比较容易清理。
  • 事先备妥一些食材:事先准备一些可直接下锅的食材,并不算作弊—尤其是很难准备或整理的那些。比方说,如果您要做炒鸡丁,可先将生鸡肉切丁放着,到时可以直接下锅。
  • 适时给予指导和称赞:要教导孩子基本烹饪知识,您不必先成为大厨师。不妨全程引导孩子,直到他们能够掌握这些技巧。当他们做得很好的时候一定要表扬他们,称赞是多多益善的。
  • 不要心急:育儿是对耐心的锻炼;全家一起做饭也不例外。要安排额外的时间来准备和烹煮您与孩子一起做的饭菜。这虽是陈腔滥调,但过程绝对比结果更重要。
  • 摒除旁鹜:为了让孩子们充分享受烹饪的好处,请关掉电视,并要求大家放下手机。这能促使大家进行更多对话,也能为这段全家共享的美好时光加温。
  • 玩得开心:在厨房的共享时光里,您不需要为食物吵架。主要是在于管理您的期望,请留下时间来学习、欢笑、并享受您正在做的事情。让烹饪晚餐的乐趣转化成桌上美味的菜肴。

全家一起做饭不见得是个艰巨的任务。充分的准备是成功和过程(相对)无压力的关键。请记得,当您与孩子一起下厨时,您们不仅仅是在做饭,而是在培养终身受用的技能、自信和习惯。

参考文献

https://www.sciencedaily.com/releases/2014/02/140224092015.htm

https://www.eatright.org/food/nutrition/eating-as-a-family/family-dinners-in-a-flash

https://www.webmd.com/a-to-z-guides/features/cooking-with-your-children#1

https://www.huffingtonpost.com/timi-gustafson/family-dinner_b_1898387.html

https://www.ag.ndsu.edu/food/health-and-nutrition/eatsmart/eat-smart.-play-hard.-magazines-1/2009-eat-smart-play-hard-magazine/test-item

https://kidshealth.org/en/parents/cooking-preschool.html

https://www.nytimes.com/2015/09/03/dining/cooking-with-kids-5-reasons-you-should-be-doing-it.html

https://www.foodnetwork.com/how-to/articles/cooking-with-kids-without-going-insane

https://www.canada.ca/en/health-canada/services/tips-healthy-eating-tips-families/cooking-with-kids.html

您的日子彷佛陷入了压力漩涡,似乎所有事情都不对劲,一切都充满了挫折。谁能给您一条救生索?什么能把您从糟糕的日子中解救出来?

通常,是您的宠物。

这是养宠物最大的好处之一:它们可以消除您的压力。辛苦的一天过后,它们的可爱模样、依偎和无条件的支持,只是宠物一些简单的好处;有诸多关于宠物可以改善身体健康的证据,就是对宠物主有好处的最佳证明。

无论您是单身、有小孩、年轻、年长或有特殊需求,研究显示,拥有一只您喜欢的动物对您的精神、情绪和身体健康都有好处。如果您对宠物不会过敏,那它们就是您家庭又好又健康的额外成员。

饲养宠物对身体的好处

训练、照顾宠物以及单纯有它们陪伴,都可以增强您的身体健康,降低罹患某些心脏相关疾病的风险,以及缓解身体疼痛。

  • 宠物主拥有更好的体能。如果只是看着您的宠物鱼在鱼缸里游来游去,那并不会燃烧大量的卡路里。不过,如果您养了一只狗,就会比那些没养狗的人运动多一点。因为如果您知道您的宠物需要锻炼,这就成了一个让您出去走走的有力动机。大约有五成的狗主每周会运动五天,每天至少30分钟,而这也就是我们建议的运动量。然而好处还不止这样;会遛狗的人也多半也会参与其他体育活动,例如运动和园艺。遛狗会比独自走路更激烈些;而遛狗的人也比跟人一起散步的人更能显著改善体能状况。人们在散步时经常是聊天多于锻炼,但如果是遛狗的话,我们就不会这样了。
  • 宠物改善您的心脏健康。看着一只可爱的小猫咪玩耍或依偎一只蓬松的狗,可能会让人感到窝心。这也会对您的心脏有益;养宠物的人比没养宠物的人的静止心跳和血压似乎更低。养一只狗可以增加您在心脏病发后一年的存活率,而猫则是对您的循环系统和心血管健康特别有益。研究显示,在您生命中的某个时候拥有一只猫,可以降低心脏病发而猝死的机率,猫宠物主发生中风的风险也往往较低。当宠物用爱来填满您的心,同时它们也会帮助您的心脏保持强壮。
  • 宠物主的胆固醇和三酸甘油酯指数较低。较低的胆固醇与血糖和较佳的体能与心脏健康是良师益友,这是饲养宠物所附带的另外两个好处。能有这样的效果,一部分原因是宠物主必须常常活动。另外,糖尿病患者的宠物,会在宠物主的血糖骤降前,向主人示警—在患有糖尿病宠物主养的狗当中,约有三分之一具有这种能力。
  • 慢性疼痛患者若养宠物就会得到一些缓解。研究尚未查明,但宠物看来能让宠物主更容易因应类风湿性关节炎等疼痛症状。有人推测,或许照顾宠物有助于转移您对不适和困扰的注意力。此外,当您和温暖的宠物相依偎时,它的体温可以缓解诸如纤维肌痛等疾病造成的疼痛。
  • 动物可帮助孩童建立更强的免疫力。研究显示,家里有养狗、猫,或在有家畜的农场长大的孩子,比较不容易患过敏症。虽然宠物可能是引发哮喘的常见原因之一,但研究人员表示,在养猫家庭里成长的婴儿,长大后其实不太容易患病—除非母亲本身对猫过敏。

饲养宠物对情绪的好处

人们养宠物最常见的原因很单纯:宠物就是会让您感觉良好。是的,它们很可爱、很讨喜。但是在它们给您的这些毛茸茸的感觉背后,其实还潜藏着科学原理。

  • 饲养宠物能带给您稳定感。您知道会从宠物那里得到的,就是无条件的爱。它们一见到您总是非常开心,它们会用湿答答的热吻和欢喜的叫声来招呼您。知道自己家里有个家伙深爱着您,会给您一种安全感和稳定感。即使当下您的世界其他部份乱七八糟,但拥有一份亲密关系—即使只是宠物,也能让您有能力去应付。与宠物有亲密关系的人(如果它们已成为您的负担或麻烦,则不在此列)也对日常生活更有信心,并且拥有更强大的自尊心。
  • 有动物相伴可改善您的情绪。跟狗玩丢球、摸摸兔子、观看鱼儿悠游或乌龟漫步,您就会马上感到平静而不会突然抓狂。只要与宠物互动,就能减少压力诱导激素皮质醇,并增加感觉良好的激素5-羟色胺。您从上述内容已经知道养宠物能使血压降低,但处在高度精神压力下时更是如此,因为养宠物者更能抑制血压。需要冷静时,您不妨考虑与爱狗玩一下,效果就像实时冷静药丸一样。
  • 宠物让您感到快乐。您知道当您深深凝视宠物的眼睛,而它也深情款款回望着您时,那种快被融化的感觉吗?这会引发一种激素反馈循环,是跟母亲与她的新生儿彼此凝视时一样的激素反馈循环。这种催产素(或称爱情激素)的释放,可以帮助您和您的宠物彼此产生亲密感。这让您感到快乐、安全、并且自在。如果您一直觉得您的宠物是您最好的朋友,甚至是您的小孩的话,现在您就知道为什么了。
  • 与宠物一起长大可帮助孩童培养同情心。父母们长期以来使用宠物来教导孩子负起照顾他人的责任。研究显示,那只是一个开始,而其实拥有一只宠物也能提高孩子的情商。前面讨论的亲密激素,有助儿童与自身以外的生物相连结。这能帮助孩子们学会照顾宠物的生理需求之外,也能照顾宠物的感受。这些同情心的课题,将帮助孩子们在长大后更容易与人建立关系;情商较高的孩子,往往以后也能有更成功的人生。

饲养宠物对精神的好处

与宠物共同生活不仅有助维持身体健康,也有助纾解常令您苦恼之事。宠物能让您暂时抽离人世间的纷扰,帮助您解决精神困扰;而且,在您逐渐变老时,它们还能帮助您维持敏锐的思维。

  • 它们让您更有人缘。宠物能给您一个出去走走、动一动、与人聊天的好理由。大多数人对宠物有强烈的情感,一旦与其他宠物爱好者分享,就会立刻产生一种社交意识。狗公园、宠物安亲班和在线宠物论坛等,都可以提供与别人连结的通道。宠物除了本身能成为好伙伴之外,还可以带着它们的宠物主与同好们建立新的关系。因此,宠物能以好几种方式来协助您消除孤独感。
  • 宠物提供多种治疗方式。对于自闭儿的研究显示,如果附近有辅助治疗动物时,他们会变得比较有社交意愿,并且不太会焦虑。对比于未饲养宠物的同类病童而言,随着自闭儿和宠物之间的关系越来越紧密时,这个孩童就会更愿意与他人分享,并会去抚慰有需要的人。对于患有注意力不足过动症(ADHD)的孩童来说,照顾宠物可帮助他们学习提前计划和安排日常喂食等事。到户外跟狗玩还可以帮助ADHD患儿消耗额外的体力,这有助使他们在当日稍晚集中注意力。对于那些患有创伤后压力症候群(PTSD)的人来说,帮马梳毛和骑马可以减轻他们的压力。
  • 宠物可以纾缓瘾症康复时的挣扎。越来越多的戒瘾专家建议病人使用服务犬,原因之一是宠物可以帮助您活在当下的现实里,这种小心谨慎会影响您的前额叶皮质—负责执行功能的大脑部分。大脑中这个部分越多被活化,就越能够做出健康的决定并养成良好的习惯。换句话说,拥有宠物可以帮助您以正面的习惯取代负面而具破坏性的习惯。
  • 狗会帮助老年人提高认知能力。在老年人中,养宠物(特别是养狗)有助更长久地保持记忆和其他精神功能的完整。Richmond大学的一项研究发现,65岁以上的狗主人在认知和记忆测试的表现,比那些没有养狗的同龄人士更好。有些理论认为,这是因为狗让您保持身体活跃,另外您也必须记住日常要完成的照顾任务:喂食、散步和玩耍。

无论是哪一种宠物,与其他生物建立爱的关系都会给您的身体健康带来奇迹。研究清楚证明,宠物可以改善您的身体健康。养宠物对您的好处(对于您的健康与生活)这么多,难怪许多人将它们视为可爱、讨喜、不可或缺的家庭成员。

https://well.blogs.nytimes.com/2011/03/14/forget-the-treadmill-get-a-dog/?_r=0

https://www.cdc.gov/healthypets/health-benefits/index.html

https://pets.webmd.com/ss/slideshow-pets-improve-your-health

https://www.health.harvard.edu/staying-healthy/the-health-benefits-and-risks-of-pet-ownership

https://news.heart.org/simplescienceheart-walking-your-dog-helps-your-heart/

http://www.strokesmart.org/article?id=221

https://www.arthritis.org/living-with-arthritis/exercise/workouts/walking/health-benefits-dog-walking.php

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3609496/

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4528099/

https://www.pediatrics.wisc.edu/featured-stories/allergies

http://time.com/4728315/science-says-pet-good-for-mental-health/

http://animalsmart.org/species/dogs/dogs-help-reduce-stress

http://www.greenmedinfo.com/blog/latest-study-human-pet-bonding-says-you-may-be-under-spell-0

https://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2015/04/14/want-to-raise-empathetic-kids-get-them-a-dog/?utm_term=.b6714d9a7063

http://www.medicaldaily.com/children-autism-can-become-more-social-cat-their-side-343684

https://www.psychologytoday.com/blog/pills-dont-teach-skills/201102/pets-kids-add

https://www.recovery.org/pro/articles/how-pets-ease-the-stress-of-recovery/

https://psmag.com/social-justice/pets-can-boost-confidence-lower-stress-43767

https://stayingsharp.aarp.org/art/connect/17/pets-health-benefits.html

http://www.womansday.com/life/pet-care/a2352/10-health-benefits-of-owning-a-pet-116238/

知道是一回事,做到又是另一回事;尤其锻炼更是如此。说到锻炼身体,行动永远胜于知识;您不需要是运动生理学家或教练,才能做好运动及保持身材。不过,健身知识还是有其重要性的。

了解一点健身常识是个好的开始。花些功夫去了解健身的意义、如何健身,以及有哪些活动可以加强它的效果都是值得的。这种健身知识可以帮助您设定合理的目标,并为您的身体健康指出一条可行的路径。

然而,健身也应该要好玩才对。所以,与其阅读一大堆健身信息,不如来做点有趣的测验吧!

该来锻炼一下大脑啰!在做完全部10个问题之后,您会看到您的分数,以及您答错的题目的解答。

 

学习术语

您可能听过像「DNA」和「基因」这样的术语;或者如果您真的很专业,甚至听过像「转译」和「遗传」这样的术语。或者甚至可能是研究生级的「SNP」和「表观遗传学」。

如果您已经知道所有这些术语,那太好了,您已经会讲遗传学的语言了。但是也许您可以来复习一下遗传学。或者,也许这些术语对您来说是全新的。不管您对遗传学的阅读水平如何,理解词汇是绝对必要的;尤其在个人化的医学和营养时代,您对遗传学的知识是绝对重要的。

这是遗传学一系列四课基本课程的第一课,您将从学习遗传学关键术语的定义开始。学习基础知识将帮助您更深入了解遗传学。

一旦熟悉了遗传学的词汇,您就可以前进到遗传学基本课程—DNA和基因的基础知识。接下来,这些信息都会使用在遗传、进化论和血统的文章中。然后,您将通过最后一部份「遗传学与您的健康」来结束您的遗传学速成课程。透过每个月一篇的新文章,您将对遗传学有深入的了解,因此您就可以对您的健康做出明智的决策。

现在让我们从最基础开始。

遗传学常见术语的定义

在深入了解您的遗传如何确定您是谁之前,先了解26个常见术语是非常重要的。它们能帮助您了解遗传对您长相和细胞功能的影响、为什么您孩子的长相和行为会是这样,以及遗传如何影响您的健康。

我们首先来定义一些遗传学的相关术语。

细胞核:在技术上,细胞核是一种胞器—细胞内的一个独立结构。您的细胞核含有从父母那里获得的所有遗传物质,通常被称为基因组或DNA。细胞核的工作是在细胞分裂时保护、组织和复制DNA。

基因组:指所有的遗传物质。

DNA脱氧核糖核酸(deoxyribonucleic acid)的缩写。DNA是所有遗传信息的载体。您从父母遗传的DNA,经组装后的特定顺序决定了您的长相以及您的细胞如何工作。

核苷酸/碱基:这两个词可互换使用,是指DNA和RNA的各个基本构件。DNA由四个核苷酸/碱基所组成:腺嘌呤(adenine),鸟嘌呤(guanine),胞嘧啶(cytosine)和胸腺嘧啶(thymine),它们通常在DNA中分别被简称为A、G、C、T。

碱基对:从化学和分子的角度而言,DNA是一种双股的分子。但它也是反平行的,这表示DNA是由两个相同但相反方向的股所组成。可以把它想成:一股从「A到Z」,另一股则从「Z到A」。

这两个股通过一组相对较弱的化学键而彼此结合。您可以把这些氢键想象成像粘扣带,它们可以在需要时绑定在一起,但在必要时也可以拉开。

重要的是,一个碱基将只与另一个互补性的碱基相结合。例如,腺嘌呤只与鸟嘌呤配对(鸟嘌呤也只和腺嘌呤配对),而只有胞嘧啶可以与胸腺嘧啶配对(胸腺嘧啶只与胞嘧啶配对)。这些A-G和C-T的配对称为碱基对。这个基本的配对规则很重要,因为它是生殖和细胞分裂的核心。

染色体:DNA被包在细胞核中的最普遍的方式。染色体将大量的DNA组织成明确的紧密结构,帮助组织并保护DNA。生物体的染色体数量差异很大,它们可以从少至一个,到几百个,甚至超过10,000个染色体。人类有23对,即46个染色体。

基因:您的遗传物质的一个进一步的子组织。它是一个短小、离散的DNA片段。如果DNA是一本书,可以把基因视为其中的个别章节。这些DNA(基因)的章节是细胞制造蛋白质或酶的说明书。具体而言,基因告诉细胞组装氨基酸的适当顺序,以构建一个三维蛋白质或酶的结构。人类有20,000至25,000个基因。

基因表达:基因内或基因周围的某处(最常见的是开始处)是负责打开或关闭基因的特殊DNA序列(想象电灯开关),基因也可以维持一直开启。它们的基因产物(蛋白质或酶)一直被制造出来,通常处于一个较低而一致的水平。基因表达的两个主要过程—分别读取基因然后制造蛋白质,分别称为转录和转译。

转录:细胞读取基因内所含信息的过程。该信息会被复制到RNA信使分子中,并从细胞核发送到细胞的其他部分。 

RNA核糖核酸(ribonucleic acid)的缩写,与DNA的化学性质非常相似。RNA被认为是主要的信使。它将包含在DNA(基因)中的短片段信息传递到细胞内的其他位置;RNA特别能使这些信息被转变成细胞的功能单位—蛋白质和酶。RNA中的信息被分割成称为密码子的三个核苷酸/碱基。

密码子:RNA分子中的一组三个连续的核苷酸/碱基。三个核苷酸/碱基的顺序是特定氨基酸的编码。RNA中的密码子被读取后,细胞就开始组装氨基酸链—蛋白质和酶的基本构件。这个过程被称为转译。

转译:细胞将RNA信使分子转变成蛋白质或酶的过程。

蛋白质/酶:这两个字通常可互换地用来描述以化学键联合在一起的氨基酸链。一旦各个氨基酸结合在一起,它们就会自己折迭起来形成我们经常称为蛋白质或酶的最终功能性产物。虽然所有的酶都是蛋白质,但并非所有的蛋白质都是酶。按照惯例,当蛋白质在细胞中的功能是静态或结构时,科学家将它称为蛋白质。而「酶」这个名词则是用来描述一种主动发挥作用的蛋白质(如将食物转化为能量的酶)。

DNA复制:复制一个完全相同DNA的过程。当细胞分裂时,它也必须复制其DNA。发生这种情况是因为像粘扣带一般的氢键可以被剥离。一股留在旧细胞内,另一股则移动到新的细胞。由于碱基配对规则(只能A-G和C-T互相配对),每个细胞都可以重建缺少的反平行股。这最终使DNA再次成为双股。这个过程可以随着细胞分裂而重复多次。

遗传:将遗传信息传给年轻下一代的过程。

表现型:基于基因序列(基因型)的可见身体性状。想想您的长相和行为。

基因型:基因的DNA序列。

显性基因:当显性和隐性基因竞争表达时,显性基因会胜出。例如,当父母中一个是棕色眼睛(显性基因),另一个是蓝眼睛(隐性基因)时,他们的孩子将会有棕色的眼睛—显性基因胜出。

隐性基因:如果有显性基因同时存在,则隐性基因就不表达。但是,因为每个基因都有两个拷贝,当这两个拷贝都是隐性的时,就可以表达隐性特征。当从父母获得蓝眼睛的两个基因拷贝时,孩子就会有蓝眼睛。

倍体:指生物体中染色体的数量或DNA配对数。 

二倍体:二的意思就是「两个」。当细胞是二倍体时,它具有其DNA的两个拷贝。这是大多数细胞的正常状态,通常DNA是双链的。细胞必须具有处于二倍体状态的DNA才能分裂和自我复制。 

单倍体:「单」是指「一半」。当细胞是单倍体时,它的DNA拷贝只有一半(或一个)。单倍体细胞只会是生殖细胞如精子和卵子。这很重要,因为当精子细胞和卵细胞融合(受精)时,两个半拷贝DNA即重组成为完整的二倍体基因组。一旦这个新细胞变成二倍体,它就会开始成长和分裂。

表观遗传:它可以被视为第二个遗传密码,位于您的主要DNA序列之上。这个密码由许多化学信号组成。有许多化学信号可以修饰DNA序列或细胞核内组织DNA的结构。根据特定的化学修饰,基因可以开启或关闭。

有趣的是,您的饮食和生活方式会极大地影响这种化学密码(表观基因组)以及您的基因被调控的方式。它也证明您的表观遗传密码很大程度上是可继承的;这意味着,您父母 (甚至是祖父母)的生活方式会影响您的基因如何表达,您过着怎样的生活也会影响您孩子的基因表达。

一般认为表观基因组对下一代的健康状态(好或坏)负有很大的责任。例如,精瘦而健康的父母倾向于会拥有精瘦而健康的孩子。而且,父母患有某些疾病的孩子,在晚年罹患这种疾病的风险可能也会增加。

突变:原始DNA序列的变化。这会通过许多不同的过程而发生,例如:暴露于环境中的化学物、不正确的DNA复制以及DNA的物理性破坏/损坏。

最终,突变会影响其所编码的最终蛋白质/酶结构的功能。突变对细胞产生影响的程度有轻重之分,从没有效果到有益效果,到不利的效果。不会改变最终的蛋白质结构或功能的突变,就称它为沉默突变。

有益的突变赋予细胞或生物体改善的功能或存活的能力,这通常被认为是进化或适者生存的基础。突变也可能是有害的;如果原始DNA序列的改变对蛋白质的结构或功能具有负面影响,则可能对细胞功能产生严重后果。若在基因的必要位置发生负性突变,则蛋白质功能受到显著影响并最终导致存活能力下降。关键基因或蛋白质的一些常见的负突变会导致癌症。

癌症:由不受控制的细胞分裂所引起的疾病。通常情况下,细胞通过严格控制细胞分裂的停止或启动,保证整个过程正常运行。但是,这个过程可能会被干扰;这可能是由于突变、暴露于环境中的化学物质、物理性损伤等而发生的。但重要的是要注意并非所有突变都会导致癌症,而且并非所有的癌症都是突变的结果。最终,不受控制的细胞分裂导致异常细胞积聚成称为肿瘤的生长物质。如果这种肿瘤导致组织或器官功能受损,组织和器官就会慢慢失去功能,最后导致死亡。

SNP(单核苷酸多型性):在单个DNA碱基上的突变。由于这是基因中一个非常小的突变,所以SNP大部分是沉默突变,并且很少导致癌症。然而,当SNP发生在基因中的关键位置时,它们就会影响蛋白质功能—也许是正面的,也许是负面的。SNP在科学和医学领域受到越来越多的关注;例如,它们被使用于帮助诊断代谢缺陷或确定患者对某些药物的反应。

 


DNA和基因的基本知识

这是遗传学基本课程系列四部分的第二部分,如果您错过了第一部分,请先阅读遗传学基本课程—学习术语。在进入本文之前,先熟悉一下术语,可帮助您在深入学习之前了解重要词汇。

遗传学既非常简单,同时又异常地复杂。让我们从遗传学究竟是什么开始吧?根据韦氏词典,遗传学是「生物学的一门分支学问,其内容涉及生物体的遗传和变异」和「生物体的遗传构成和现象、类型、群组、或条件」。

简言之,遗传学就是研究什么使您变得既是人类又是独特的。这就必须感谢DNA。事实上,地球上每一个生物活体都含有DNA。细菌之所以成为细菌,鸟成为鸟,您成为人类,都是由于DNA。

DNA唯一的工作就是储存和分享讯息

许多人认为DNA是流体、是动态的并且不断变化。但事实上,DNA是一种静态和稳定的分子。无论是从石器还是从古老骸骨内,都有可能收集到DNA来进行研究,即使在千万年后。

用一个简单方法来思考,DNA就像建造房屋的蓝图。蓝图能传达很多讯息,但本身并不能建造房屋。它只能储存和分享讯息,需要有一支聪明而协调的工作团队来建造实际的家园。要有能阅读蓝图的工程师,有指导工人的工头,以及将所有东西组合在一起的工人。

DNA只不过是储存讯息和与细胞分享所储存的讯息而已;因此,您可以将DNA视为您细胞的蓝图。

DNA是非常大的分子

science, research and genetics concept - young scientist in safety glasses, face mask with test tube and virtual projection of dna molecule

DNA是您体内每个细胞核内的遗传性物质。虽然并非每个细胞都有细胞核(有些细胞有一个以上),但每个细胞核都有一个完整的DNA序列。

在每个细胞核中,DNA以单一(双链)分子形态存在。那是一个非常大的分子。人类DNA的长度在20亿到30亿个碱基之间。从这个角度来看,如果从一个细胞核取出DNA,然后在桌子上将它伸展开来,它的长度将是3至6呎(1至2公尺)。

另一种说明DNA大小的方法,是看它的总质量。如果您拿一个核苷酸碱基的平均重量乘以2(因为它是双链的),然后再乘以20到30亿(DNA的总长度),那已经是一个很大的数字了。但还没完;接着再将它乘以细胞核(或具有核的细胞)的总数,才是人体内DNA的总质量。

最后这个总数显示您体内的DNA大约在5克(0.2盎司或大约一张纸的重量)至50克(1.8盎司或大约一个鸡蛋的重量)之间。这是非常多的DNA。

这也说明了充满在每个细胞核内的DNA的紧密程度。它是一个令人无法想象的分子,竟然能放进如此微小的东西里面。

DNA在细胞核内具有高度复杂的排列

您的身体是由数万亿个细胞所组成的(准确说来,约有50万亿)。除了一些血球之外,约有75%的细胞至少有一个细胞核。在细胞核内就是您的DNA—每个细胞核内都有一个完全相同的DNA。

这怎么可能?基本上,DNA都会紧密打结。它会被自己缠绕折迭多次。但这DNA结仍是高度有秩序排列的,当需要取得它所持有的讯息时它能被(至少一部分)解开。

细胞对DNA所含讯息的需求是以特定的化学信号来修饰它,并与帮助整理DNA的蛋白质联合。其中一些化学信号持续的时间很短,其他的则能代代相传。这些化学信号被称为表观遗传密码。

通过这种表观遗传密码,细胞就能管理DNA的哪个部分被打开或关闭。这也为每种不同类型的细胞提供了独特的识别。尽管每个细胞都拥有完全相同的DNA,但细胞只会开启其所需要的DNA,并关闭它们不需要的DNA。例如,脑细胞只开启脑细胞DNA,肝细胞只开启肝细胞DNA,皮肤细胞只开启皮肤细胞的DNA,依此类推。 

DNA指示细胞制造蛋白质

那么,DNA如何告诉细胞做什么?

DNA由四种基本单位组成,这些被称为碱基的基本单位是腺嘌呤(adenine)、胸腺嘧啶(thymine)、鸟嘌呤(guanine)和胞嘧啶(cytosine),分别缩写为A、T、G、C。这是真正令人赞叹的地方;这四个DNA碱基反复不断地以一种独特的顺序重复着,使每一个人成为独特的个体。这些碱基(A、T、G、C)对您的个体负最终的一切责任:包括您的身高、外表、运动能力、以及您的细胞、组织和器官功能。

这是怎么做到的?

最简单方法就是用您在阅读文字(以英文为范例)的方式来联想。阅读时字母开始,然后字母被组成文字。DNA也一样,不过「DNA字母」只有四个A、T、G、C。当这四个碱基按特定的顺序排列时,它们就是要细胞制造蛋白质的指令。这些可能是将细胞结合一起的结构蛋白,也可能是酶(在细胞内起作用的蛋白质)。

另一个惊人的事实是,「DNA字典」中的每一个字都只有三个字母(或碱基)。这三个字母的字词被称为「密码子」。细胞能读取每个密码子,并且准确地知道将什么胺基酸(蛋白质的组成物质)放在一起,并以什么顺序排列;它也知道要使用多少个胺基酸。

在密码子里,有「从这里开始」和「在这里停止」的信号。例如,一些蛋白质只需要500个碱基就能传达它们对蛋白质的指令,其他则可多达220万个碱基。在500个碱基之下,它将产生具有约166个密码子的信息和约55个胺基酸长度的蛋白质。而220万个碱基长度将有733,333个密码子来产生具有约244,444个胺基酸的复合蛋白。

基因是DNA的一个片段,它指示制造蛋白质

基因被定义为DNA的基本物理和功能单位。它只不过是细胞制造一个或多个蛋白质的指令。如上述,DNA中有启动信号和停止信号。简言之,基因就是一个启动信号和停止信号之间的一切。

据估计,人类的整个DNA分子中有大约25,000个基因。估计的差异很大,因为人体内有100,000到超过1,000,000个各种不同的蛋白质。这些数字很难凑得对,因为一个基因能为少至一个或多达100个蛋白质编码。

DNARNA蛋白质:转录和转译

您可以将此密码子代码视为一种外国语文。这是细胞需要学习读取DNA并最终用来制造蛋白质的语言。事实上,遗传学家将这过程称为转录和转译,类似用来描述人类语言的措辞。

让我们更深入一点,来看看细胞如何准确地读取它的DNA。

说到制造蛋白质,这个顺序就很重要了:1)DNA,2)RNA,和3)蛋白质。

如上述,DNA是在细胞核中打了一个结的静态分子。但细胞无法在细胞核内制造蛋白质,制造蛋白质需要空间,所以它是在细胞核外的细胞空间中完成的。

那么这些讯息要如何离开细胞核?

有一种与DNA密切相关的分子称为RNA(核糖核酸)。一种特殊的酶(称为RNA聚合酶)会扫描DNA分子,寻找「从这里开始」的密码子,那指出该基因的开始。然后这种酶沿着DNA扫描并将DNA讯息转录成RNA讯息,这就是转录的过程。一旦这种酶来到「在这里停止」的密码子,它就会停止制造RNA分子。

然后这个新制造成的RNA分子就会离开细胞核,并立即被核醣体所接受。核醣体具有独特的能力,能读取RNA分子的讯息并将该讯息转译成胺基酸(蛋白质)顺序。核醣体一次只快速读取RNA讯息的一个密码子,并发信号给细胞,告诉细胞接下来要把胺基酸安置在哪里。

例如,密码子T-T-A是亮胺酸的「字」;密码子A-G-A编码精胺酸;密码子G-C-G表示丙胺酸。事实上,至少有一个密码子适用于所有的胺基酸,它是产生身体所需要的蛋白质和酶所必需具有的物质。

随着这个新的胺基酸链不断变长,它会开始折迭成其最终的立体形状。在最后一个胺基酸加入之后,新的蛋白质就从核醣体释放出来,并被定位到其最终目的地。然后核醣体会释出RNA讯息,并找寻另一个RNA分子来进行转译。

您的大部分基因跟香蕉相同

自2003年人类基因组测序完成以来,科学家们一直在努力弄清楚它的整个含义。最初认为,一旦我们知道了人类DNA中每一个碱基的顺序,就会带来科学和医学的大突破。

但过了多年以后,如今似乎出现了更多问题,这些问题甚至超过已经得到的答案。原因是:要读取我们的遗传密码来指出人类的区别几乎是不可能的。我们几乎都有相同的基因。是的,我们每个人都有一些跟您的指纹一样独特的部分。但就像指纹无法指出种族、身高、或体重(或这方面大部份的个人资料)一样,DNA也是如此。

diversity, race, ethnicity and people concept - international group of happy smiling men and women over white

为什么会这样?

首先,人类有超过99%的相同基因,剩下的1%以下基因则是决定您的个性。

根据估计,如果我们写一本书来发表遗传密码,那么它大约会有262,000页那么长;其中对每一个人大约只有500页是不同的。可见人类有多么相似。

我们与其他一些看起来距离很远的物种也很相似。例如,人类有:

  • 96%的基因与黑猩猩相似
  • 90%与猫相似
  • 85%与老鼠相似
  • 80%与牛相似
  • 61%与果蝇相似
  • 60%与鸡相似

您甚至有60%与香蕉相似!

这怎么可能?

事实证明,在细胞层面上,为数极多的物种的细胞都需要相同的基础基因和蛋白质才能发挥作用。除非一个细胞或有机体实际上需要新的不同的基因和蛋白质,才会开始变得高度特异化。

所以,正如您所看到的,DNA只是让您成为独一无二的人的起点,显然其中还有其他一些因素。

那么,究竟是什么使我们在整个人类中如此独特和多样化呢?请您务必研读本系列的下一部分,遗传学基本课程—遗传、进化论和血统。

您今天看到的皮肤和您明天看到的皮肤并不完全一样;您身体最大的器官不断用新的皮肤细胞来更新自我。您每天会脱落3万多个皮肤细胞,每一天!

旧细胞被新细胞取代的过程是非常多的细胞在转换。这需要大量的细胞来补充您身体最大的器官。每平方英寸的皮肤由大约1,900万个细胞组成,它们都经历了皮肤细胞所特有且有趣的生命周期。

皮肤细胞的寿命:从底部开始

皮肤细胞的生命故事是一个走向成功的故事。如果它是一部电影,那将是一位英雄从深处一路攀升到最顶端的故事。但这不是一个弱势者的故事,皮肤细胞的生命历程所呈现的是皮肤的最佳工作方式。

皮肤细胞的生命从表皮(皮肤三个主要层次的最外层)的底部卑微地开始。所有的皮肤细胞都出生在表皮和真皮的交界处。它们一开始都充满蛋白质—角蛋白和胶原蛋白,并且形状像胖乎乎的正方形。

对于保护身体免受外界伤害的细胞的生命来说,这是一个毫不起眼的开始。但事情绝对是越来越好—而且越来越困难。

攀升

在接下来的一个月里,这些在底部出生的方形脂肪细胞将在表皮内上升到很高的高度。随着新细胞的诞生,它们利用攀升的方式,将原有的皮肤细胞推向顶层。当它们往上推时,就会使皮肤细胞变平。

这是皮肤细胞寿命中的一段艰难时期。这艰辛的历程使皮肤细胞变硬,准备好执行蔽护身体免受外界侵扰的艰难任务。

没有任何皮肤细胞会在爬升中存活下来,因为它们应该做的就是—死亡。

死而未休

您现在看得到的所有皮肤都是死的。您必须从皮肤外面往下挖约20层才能找到活的皮肤细胞。

它们虽然不是活的,但并不表示您的皮肤细胞已经为您的健康完成工作了。这些扁平、硬化的细胞会形成一层一层的保护。

顶层的死皮细胞就像屋顶上的瓦片一样。它们重迭形成紧密防水的屏障。这就是死皮细胞将环境中不好的东西隔绝在外的方法。

结果,所有的皮肤细胞都被攀升的新细胞给推出。这种来自下面细胞永不休止的推升,帮助死细胞到达最顶层。然后它们在顶峰上,剥落了。

至终:化作灰尘

您高贵而成就非凡的皮肤细胞(日夜保护您的护盾)最后遭遇到相当悲惨的命运,它们实际化作灰尘了。

您屋里有很多灰尘其实都是死皮。事实上,您每年大约生产8磅(3.6公斤)的皮肤细胞灰尘。您被自己皮肤的废弃物所包围着。

因此,下次您在擦拭柜台或梳妆台时,要向您以前的皮肤细胞说谢谢,对其艰难而壮丽的一生致敬。


支持皮肤通过整个生命周期的6个要诀

您完全没有办法防止皮肤细胞死亡,您也不必这么做,每一个死去的皮肤细胞都充分发挥了作用。但您可以作为整体来做几件事,来保护您的皮肤并使其外观保持健康:

  •  提供适当的防晒保护。阳光对您的皮肤是一个巨大的威胁。所以,您需要注意安全的日晒。这包括适当地使用防晒霜(时常重复涂抹),并用帽子和衣服遮蔽皮肤。
  • 饮食健康。饮食对整体健康有非常大的影响。您可以添加某些营养素和食物来帮助您的肌肤外观保持年轻。
  • 健康的生活方式。睡眠、运动和健康的习惯(如避免抽烟和限制喝酒)都能使您的皮肤受益。皮肤是您身体最大的器官,因此您的行为对它影响很大。
  • 使用适合皮肤类型的护肤品。每一种皮肤类型都需要不同的护肤法。第一步就是确认您的皮肤类型,如此您才能好好照顾它。
  • 勿成为成见护肤迷思的受害者。您不该相信所读到的关于护肤品的一切。目前的护肤革命产生了大量的错误信息。调查一下最新的热门提示是否会伤害您的皮肤。
  • 补湿。水分是皮肤的好朋友。干燥的皮肤不像健康年轻的皮肤那样看起来水分充足。喝足量的水,从内部补充水分,并使用优质的护肤品从外部加以滋润。
Blonde woman with laptop forget something buy in online store, facepalm

Blonde woman with laptop forget something buy in online store, facepalm

如果您一直都在关注目前的美容与健康趋势,您就知道我们正处于一场护肤革命。现在有比以前更多的品牌、产品和工具可以帮助您保持皮肤健康。

不要将这种趋势视为纯粹的虚荣,好好保护皮肤不仅只是想要保持年轻貌美而已。皮肤是人体最大的器官,在调节体温、制造维生素D、以及作为抵御有害病菌的第一道防线方面,都发挥着相当重要的功用。所以尽力照顾好皮肤是有必要的。

但有时我们最好的意图却反而让本身受害;相信一些常见的护肤迷思可能会导致(或恶化)我们正试图改正或避免的皮肤问题。现在让我们来破解七个被普遍相信的错误护肤观念,看看这些以讹传讹的观念的真相,并提供对皮肤有益的提示。

迷思1:所有护肤法都一样。

当然啦,您可以在任何超市或药妆店买到的一般洁面乳都能清除皮肤污垢和油脂,任何保湿剂也都能提供一定的保湿作用。但想真正看到正面的效果并使皮肤感觉最舒畅,产品中就需要真正含有皮肤所需要的成份。

采用个性化护肤法的第一步是了解您的皮肤类型。毛孔小而粗糙,有皮屑吗?那您的皮肤可能是干性。如果皮肤每天下午都会出现黑头,并且需要吸油纸,那您的皮肤大概是油性。或者,如果您中午会看到T部位(额头、鼻子和下巴)发亮,但脸颊周围有皮屑,那您的皮肤可能是综合了两者。若您的皮肤往往容易过敏,那就是敏感性皮肤了。如果您还是不确定,可做做这个皮肤类型测验,来了解您皮肤的类型。

无论您的皮肤是什么类型,请选择支持重要的皮肤屏障健康的护肤方案,让皮肤拥有最好的外观和触感。有保护作用的皮肤外层含有脂质或水分屏障,可保护皮肤免受环境的影响并保持天然的湿度。当皮肤屏障发挥最佳效果时,皮肤的外观就会紧致丰满,也会有一种天然的水嫩感。保持湿度屏障健康对于想要获得的外观是非常重要的。

个性化护肤方案可以像清洁和保湿这么简单,也可以像韩国13步程序一样复杂。然而,不论您选择了多少步骤,都要确保您护肤方案的每项产品都是适合您皮肤类型的。一般而言,护肤方案常见的主要产品如下:

  1. 洁面乳:请用早晚皆能使用的温和洁面乳。若您有化妆,最好在洗脸前先另外采取一个卸妆的步骤—称为两步骤清洁。
  2. 爽肤水:这不仅对综合型或油性皮肤的人是一个重要的步骤,爽肤也可以帮助滋润干燥的皮肤。此类产品近年来发展蓬勃,因此您可以找到含有从玫瑰水到康普茶等各种成份的爽肤水。洗脸之后立即使用爽肤水有助于锁住皮肤的自然水分,准备进行皮肤滋润,但此步骤大多不是非做不可。
  3. 精华露:精华露亦称为精华液或精华素,含有多种针对皮肤类型的成份,包括植物萃取物、油脂和营养素。只需使用几滴即可,因为这些产品是高浓缩的。
  4. 眼霜:当您的皮肤正在吸收精华露时,温和地用您的无名指将所选择的眼霜或凝胶轻拍在眼窝周围的皮肤。勿用力拍打或涂抹本产品,因为可能导致细薄娇嫩的皮肤受到拉扯。
  5. 保湿:保湿霜和精华露一样,也要配合皮肤的需求。日间保湿霜可寻找广谱防晒系数至少为SPF 30的产品,或于使用保湿霜之后再涂防晒霜。

迷思2:只有脸部需要护肤。

记得我们上面讨论的皮肤屏障吗?它覆盖并保护您全身的肌肤,这表示它其余的部分也像您脸上的皮肤那样需要多加保养和关注。

为了照顾您娇嫩的肌肤,并呵护那些经常被忽视的身体部位,您应该:

  • 淋浴时水温不要太热,时间要短。长时间接触热水会损害皮肤的保湿屏障,导致其干燥、发红和刺激。
  • 用毛巾拍干,勿用力擦拭。过度摩擦会拉扯皮肤,进而立即引发刺激,时间久了皮肤就会失去弹性。
  • 每日进行保湿,至少可以锁住皮肤保湿屏障所需的水分。淋浴后可使用优质乳液,并于白天和夜间洗完脸之后使用脸部保湿霜。
  • 每周做全身温和去角质一到两次,特别集中在较粗糙的部位,像肘部、膝盖、脚踝和脚跟。用菜瓜布沾保湿沐浴乳或保湿磨砂膏进行去角质。
  • 保持水分。每日喝推荐的补水饮料64盎司,例如不加糖的茶、椰子水、杏仁奶,当然啦!还有水。皮肤干燥可能是缺水的早期迹象。
  • 避免使用刺激性或会使皮肤干燥的肥皂、洁面乳和沐浴乳。阅读产品标示,并避开那些含有会破坏水分的硫酸盐产品或刺激性的酒精产品。
  • 每天都涂防晒霜。不仅是海滩假期和夏天才需要防御有害的阳光,阳光全年都会破坏皮肤的保湿屏障。我们下面会讨论这个议题。
  • 涂抹脸部护肤品时要一路抹到颈部,颈部需要的关注与脸部相似,而脖子上的皮肤甚至更薄。
  • 请使用护手霜,特别是用有防晒系数的,以防止老人斑。虽然您可以假报您的年龄,但您的手可能会泄漏您的秘密。
  • 别忘了脚部保养!淋浴时可使用浮石来磨掉老茧。如要额外进行夜间保湿,可于双脚涂抹乳液并穿上棉袜再上床睡觉。

迷思3:SPF越高,保护力越好

这个逻辑看起来好像很简单:防晒品的SPF系数越高,防晒效果越好。然而,实际情况却有点复杂。

尽管UVA和UVB射线都会损伤皮肤,但SPF通常只测量该产品防止UVB射线的量,这种射线会导致最严重的晒伤。如果您使用某些高SPF的防晒霜,可能就不会看到皮肤发红或发生晒伤,但这并不表示您没有受到高剂量的有害UVA的照射。

甚至SPF系数本身也让人迷惑。大多数人认为SPF 30提供的防晒效果是SPF 15的两倍,但实际上SPF 15的防晒霜阻挡了93%的UVB射线,而SPF 30产品则阻挡97%。

更复杂的是,SPF是将2毫克的防晒霜涂在一平方公分的皮肤上来测量的。但大多数人涂抹的量则是一半或更少。所以如果您只涂少量防晒霜,其保护力可能比您想象的要少得多。

那什么是最佳点?SPF在30和50之间的产品,就可以防止UVA和UVB辐射。通常产品会在卷标上显示为「广谱」、「多光谱」、或「UVA / UVB光谱」。

想获得最佳的防晒效果,抹防晒霜时,其用量应比您认为自己需要的更多。当直接曝晒于阳光下超过两小时,或曾经下水及运动过后,一定要重新涂抹。同时也要采取其他防晒措施,如寻找阴凉处、穿宽松的浅色防晒衣裳、戴帽子和减少在阳光下曝晒的时间。

迷思4:美容觉其实只出现在童话故事中。

即使星期六睡到中午也不会消除您的鱼尾纹或法令纹。但越来越多的研究显示,晚上有好的睡眠,长期下来会让您的皮肤有意想不到的效果。反之,睡眠不足会对皮肤造成极大的伤害。

一份针对英国女性的研究显示了非常确凿的结果。与每晚睡八小时的人相比,连续五天每晚只睡六小时的人的皱纹、黑眼圈和整体肤色暗沉都明显增加了。

熬夜的直接影响会以黑眼圈的方式明显呈现在浮肿的眼部。但失眠则会进一步对皮肤的其他部分造成损害。

在睡眠当中,您的身体会进入修复模式。它忙着消除死亡的旧细胞,制造新细胞,并清理身体的毒素。如果短少一整夜的睡眠,您就会错过生产胶原蛋白的那几个小时,这会导致皮肤松弛,看起来也会老得更快。此外您也无法获得流向您脸部的正常血流量,而那是呈现健康的容颜所需要的。

睡眠不足还会使压力激素皮质醇的浓度增加,从而长出青春痘。pH值不平衡和水分流失是失眠的常见副产品,会严重破坏您的肤色。

因此请早点就寝,以便每晚都能获得建议的七至九小时睡眠。还有,别忘了护肤的基本原则:绝对不要在未卸妆的情况下睡觉。

迷思5:吃油腻的食物会让您长青春痘

您可能从十几岁就听过这个迷思了:如果您大吃特吃巧克力、炸薯条或其他垃圾食品,您将很快就会长出难看的青春痘。旧的逻辑是因为油性皮肤往往较容易出现瑕疵,因此吃油腻的食物会加重您皮肤出油的问题。实际上,饮食中的油脂并不等于会产生更多皮脂(皮肤的天然油脂)。

尽管现在还不用跟快餐划清界线,但吃什么仍然会影响您的皮肤。您吃什么就会成为什么,而某些食物确实会引发一些可能对皮肤外观造成不良影响的荷尔蒙反应,尤其是对食物过敏或敏感的人更是如此。研究显示有些食物可能会让有问题的皮肤更加严重。如果这是您的情况,请尽量避免下列食物和饮料一段时间,看看您的皮肤问题是否平息下来。

  • 精制糖和加工谷物。单一碳水化合物已知会阻扰胰岛素,造成负责皮肤细胞生长和皮脂分泌的荷尔蒙的混乱。更多的细胞逆转与更多的油脂可能就会给皮肤带来灾难。
  • 乳制品。青春痘通常与发炎有关,对有任何程度的过敏的人来说,乳制品可能真的会有问题。然而研究结果有些矛盾,因为牛奶、奶油和冰淇淋对皮肤的不良影响似乎较大,而酸奶和奶酪所引起的问题较少。
  • 酒精。您绝不会为此干杯的:酒精对皮肤来说简直是一场噩梦。它不仅会给肝脏(负责身体排毒的器官)带来灾难,还会使身体和皮肤脱水。大多数鸡尾酒都会添加大量的糖,这会导致可怕的胰岛素阻扰。也许您认为红葡萄酒具有健康功效,所以可以是喝一些,但对许多人来说,它还是有可能引发脸部潮红。如果您想喝,尽量不要过度,并且要喝大量的水。隔天早上您的皮肤将会感谢您,而且会长久感谢您。

事实证明,妈妈和祖母给您的一些关于护肤的建议并没有科学或事实的根据。但好消息是,这护肤品的黄金时代提供了比以往更多的选项,让您可以为您独特的皮肤做最佳的选择。

参考文献

https://www.niams.nih.gov/health-topics/kids/healthy-skin

http://www.americanskin.org/resource/

https://www.webmd.com/beauty/whats-your-skin-type#1

https://www.huffingtonpost.com/entry/skincare-routines-of-top-dermatologists_us_5850335de4b0e05aded6214f?section=us_own

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2688147/

https://www.everydayhealth.com/beauty-pictures/delicious-good-for-your-skin-drinks.aspx#01

https://www.skincancer.org/skin-cancer-information/ask-the-experts/does-a-higher-spf-sunscreen-always-protect-your-skin-better

https://www.mdedge.com/edermatologynews/article/130640/aesthetic-dermatology/beauty-sleep-sleep-deprivation-and-skin

https://www.webmd.com/beauty/features/beauty-sleep#1

http://www.telegraph.co.uk/goodlife/11618809/How-a-bad-nights-sleep-wrecks-your-skin.html

http://www.goodhousekeeping.com/beauty/anti-aging/a35556/why-is-sleeping-in-makeup-bad/

http://www.yalescientific.org/2011/11/does-greasy-food-cause-acne/

https://www.healthline.com/nutrition/foods-that-cause-acne#section1

https://www.huffingtonpost.com/2013/10/24/alcohol-skin_n_4146391.html