Asian Family spending time together in the kitchen

Asian Family spending time together in the kitchen

給孩子一條魚,只是餵飽他們一頓;教孩子烤鮭魚片、焗青花菜、做沙拉,您傳授給他們的就是一輩子健康飲食的技能。

全家一起做飯確實能給孩子提供重要又長遠的好處;不過,說來容易做來難。光看到「與孩子一起下廚」這幾個字,就會讓您腦中浮現各種失控的畫面:天花板上的麵條、從流理台傾瀉而下的醬汁、髒兮兮的手跟黏糊糊的臉…

然而,若有適當的準備與耐心,與孩子一起下廚就不會成為一場噩夢。而您的孩子將獲得終身技能和短期效益,它的價值遠超過那些小小的混亂或壓力。

全家一起做飯的9大好處

您可以找很多藉口來逃避家庭烹飪:時間啦、不方便啦、壓力啦…等等有的沒的。但是,全家一起做飯的好處也多得說不完。下面列出您應該開始與孩子一起下廚的九大理由(其實還有很多,但為節省您的時間,只列出這些):

  1. 烹飪是一項重要的生活技能。不學烹飪的孩子雖雖然不會像大人一樣挨餓,因為總是有辦法得到食物;然而,烹飪並不是奢侈,而是一種可以能感動、啟發與充實大人和小孩的技能。
  2. 有助於養成健康的飲食習慣。在家做飯永遠比外食好,諸多研究也支持相同的結論:在家做飯和吃飯,使人更健康。那代表了更多營養豐富的食物(水果和蔬菜)、瘦肉蛋白質、穀物和纖維。和孩子一起下廚和吃飯,也幫助您樹立健康飲食的榜樣,好讓孩子模仿(注意食量、挑選食材…等等)。
  3. 易於進行體重管理。健康的體重與飲食習慣息息相關。在家吃飯比較能夠避免油炸、高脂肪和高糖份的食物。因此,研究認為「在家做飯及吃飯」與健康體重有關,是有道理的。
  4. 烹飪也會提高其他技能。雖然閱讀和算術都不是您透過烹飪學到的第一手技能,但是研究食譜、計算成份和測量份量都是備膳時不可或缺的工作。當孩子與父母一起下廚時,溝通技巧(如語言和傾聽)也會獲得改善。
  5. 提昇學業成績。孩子學業成績的進步跟在烹飪中獲得的技能有關。研究顯示,在家參與做飯與吃飯的孩子,考試成績更好、認識的詞彙更多。
  6. 能遏止藥物濫用問題。這可能有點誇張,不過有研究支持這種論點。研究發現,與家人一起吃飯的孩子,不太容易濫用毒品或酒精。
  7. 烹飪培養出更勇於嚐試的食者。小孩子會挑嘴,這可不是一件好事,挑食者會錯過很多重要營養。而全家一起做飯可以讓孩子們對食物更為興奮,孩子們會更願意嘗試他們自己動過手幫忙做的食物。這能建立孩子與食物之間健康的關係,並發展出勇於嚐試的胃口。
  8. 拉近距離和對話。與孩子一起下廚能創造優質的親子時間,您有機會與您的孩子談話,教導、傾聽與培養感情。這些備餐、用餐的對話(從切菜到咀嚼)能凝聚家人的親情。
  9. 您會為孩子提供一個發揮自信的舞台。做飯是一種成就感,眼見食材轉變成美味的菜餚對孩子來說是一件大事。全家一起做飯可以讓孩子感到自己參與並成就了大事,這可以提高他們的自信。

全家一起擬定膳食計劃

您已知道為什麼應該與孩子一起下廚了,現在來談談怎麼做吧!這要從擬定膳食計劃開始。

為了公平,全家人都應該為菜單出點意見。從擬定計劃到擺盤都有參與的孩子,會對膳食有更多的親切感,他們會學到更健康的習慣。

您可以讓每個家庭成員選擇他們想要製作的主菜,然後您可瀏覽這些食材的成份,以便搭配出最豐富的營養含量。這也是個機會,能讓孩子了解他們喜愛的食物裡面有些什麼,以及如何做出健康的選擇。

您也可以反其道而行,先讓孩子們列出他們最喜愛的食材,然後用這些食材設計一道美味的餐點。

還有一些秘訣可以幫助您準備與孩子一起下廚。每週排定幾天家庭烹飪的時間。請記住,您不一定要從頭處理每種食材。可訂幾個主題之夜—墨西哥捲餅、湯和沙拉,或早餐式晚餐,並簡化烹飪計劃;只須簡單包含蛋白質、蔬菜和穀物即可。並確實建立健康的膳食—不管怎麼規劃,都需要有大量的水果、蔬菜、全穀物、纖維和瘦肉蛋白質。

與孩子一起下廚的技巧

happy family funny kids are preparing the dough, bake cookies in the kitchen

接著就是實際動手烹調的時候了。這裡有7個小秘訣,可幫助您以最從容和最歡樂的方式來做一桌飯菜:

  • 按年齡分配適當任務:您不會讓蹣跚學步的孩子拿菜刀,而廚房裡有其他適合特定年齡的工作。5歲以下的孩子可以清洗蔬果、計算數量、測量份量,甚至用手去混合食材。年齡較大的孩子(8歲及以上)可以閱讀食譜,或攪拌食物、研磨,甚至(在充分的防護和監督下)切菜。如果您正在尋找更全面的任務清單(按年齡區分),這裡有很好的參考資料
  • 注意安全並減少混亂:確保為每個人分配好工作區,讓他們可以安全執行任務。要使幼童遠離高溫和鋒利的東西。給它們穿上圍裙並讓孩子在淺平底盤上面工作,事後比較容易清理。
  • 事先備妥一些食材:事先準備一些可直接下鍋的食材,並不算作弊—尤其是很難準備或整理的那些。比方說,如果您要做炒雞丁,可先將生雞肉切丁放著,到時可以直接下鍋。
  • 適時給予指導和稱讚:要教導孩子基本烹飪知識,您不必先成為大廚師。不妨全程引導孩子,直到他們能夠掌握這些技巧。當他們做得很好的時候一定要表揚他們,稱讚是多多益善的。
  • 不要心急:育兒是對耐心的鍛鍊;全家一起做飯也不例外。要安排額外的時間來準備和烹煮您與孩子一起做的飯菜。這雖是陳腔濫調,但過程絕對比結果更重要。
  • 摒除旁鶩:為了讓孩子們充分享受烹飪的好處,請關掉電視,並要求大家放下手機。這能促使大家進行更多對話,也能為這段全家共享的美好時光加溫。
  • 玩得開心:在廚房的共享時光裡,您不需要為食物吵架。主要是在於管理您的期望,請留下時間來學習、歡笑、並享受您正在做的事情。讓烹飪晚餐的樂趣轉化成桌上美味的菜餚。

全家一起做飯不見得是個艱鉅的任務。充分的準備是成功和過程(相對)無壓力的關鍵。請記得,當您與孩子一起下廚時,您們不僅僅是在做飯,而是在培養終身受用的技能、自信和習慣。

參考資料

https://www.sciencedaily.com/releases/2014/02/140224092015.htm

https://www.eatright.org/food/nutrition/eating-as-a-family/family-dinners-in-a-flash

https://www.webmd.com/a-to-z-guides/features/cooking-with-your-children#1

https://www.huffingtonpost.com/timi-gustafson/family-dinner_b_1898387.html

https://www.ag.ndsu.edu/food/health-and-nutrition/eatsmart/eat-smart.-play-hard.-magazines-1/2009-eat-smart-play-hard-magazine/test-item

https://kidshealth.org/en/parents/cooking-preschool.html

https://www.nytimes.com/2015/09/03/dining/cooking-with-kids-5-reasons-you-should-be-doing-it.html

https://www.foodnetwork.com/how-to/articles/cooking-with-kids-without-going-insane

https://www.canada.ca/en/health-canada/services/tips-healthy-eating-tips-families/cooking-with-kids.html

您的日子彷彿陷入了壓力漩渦,似乎所有事情都不對勁,一切都充滿了挫折。誰能給您一條救生索?什麼能把您從糟糕的日子中解救出來?

通常,是您的寵物。

這是養寵物最大的好處之一:牠們可以消除您的壓力。辛苦的一天過後,牠們的可愛模樣、依偎和無條件的支持,只是寵物一些簡單的好處;有諸多關於寵物可以改善身體健康的證據,就是對飼主有好處的最佳明證。

無論您是單身、有小孩、年輕、年長或有特殊需求,研究顯示,擁有一隻您喜歡的動物對您的精神、情緒和身體健康都有好處。如果您對寵物不會過敏,那牠們就是您家庭又好又健康的額外成員。

飼養寵物對身體的好處

訓練、照顧寵物以及單純有牠們陪伴,都可以增進您的身體健康,降低罹患某些心臟相關疾病的風險,以及緩解身體疼痛。

  • 飼主擁有更好的體能。如果只是看著您的寵物魚在魚缸裡游來游去,那並不會燃燒大量的卡路里。不過,如果您養了一隻狗,就會比那些沒養狗的人運動多一點。因為如果您知道您的寵物需要鍛煉,這就成了一個讓您出去走走的有力動機。大約有五成的狗主每週會運動五天,每天至少30分鐘,而這也就是我們建議的運動量。然而好處還不止這樣;會遛狗的人也多半也會參與其他體育活動,例如運動和園藝。遛狗會比獨自走路更激烈些;而遛狗的人也比跟人一起散步的人更能顯著改善體能狀況。人們在散步時經常是聊天多於鍛煉,但如果是遛狗的話,我們就不會這樣了。
  • 寵物改善您的心臟健康。看著一隻可愛的小貓咪玩耍或依偎一隻蓬鬆的狗,可能會讓人感到窩心。這也會對您的心臟有益;養寵物的人比沒養寵物的人的靜止心跳和血壓似乎更低。養一隻狗可以增加您在心臟病發後一年的存活率,而貓則是對您的循環系統和心血管健康特別有益。研究顯示,在您生命中的某個時候擁有一隻貓,可以減少心臟病發而猝死的機率,貓飼主發生中風的風險也往往較低。當寵物用愛來填滿您的心,同時牠們也會幫助您的心臟保持強壯。
  • 飼主的膽固醇和三酸甘油酯指數較低。較低的膽固醇與血糖和較佳的體能與心臟健康是良朋益友,這是飼養寵物所附帶的另外兩個好處。會有這樣的效果,一部分原因是飼主必須常常活動。另外,糖尿病患者的寵物,會在飼主的血糖驟降前,向主人示警—在患有糖尿病的飼主所飼養的狗當中,約有三分之一具有這種能力。
  • 慢性疼痛患者若養寵物就會得到一些緩解。研究尚未查明,但寵物看來能讓飼主更容易因應類風濕性關節炎等疼痛症狀。有人推測,或許照顧寵物有助於轉移您對不適和困擾的注意力。此外,當您和溫暖的寵物相依偎時,牠的體溫可以緩解諸如纖維肌痛等疾病造成的疼痛。
  • 動物可幫助孩童建立更強的免疫力。研究顯示,家裡有養狗、貓,或在有家畜的農場長大的孩子,比較不容易罹患過敏症。雖然寵物可能是引發哮喘的常見原因之一,但研究人員表示,在養貓家庭裡成長的嬰兒,長大後其實不太容易患病—除非母親本身對貓過敏。

飼養寵物對情緒的好處

人們養寵物最常見的原因很單純:寵物就是會讓您感覺良好。是的,牠們很可愛、很討喜。但是在牠們給您的這些毛茸茸的感覺背後,其實還潛藏著科學原理。

  • 飼養寵物能帶給您穩定感。您知道會從寵物那裡得到的,就是無條件的愛。牠們一見到您總是非常開心,牠們會用濕答答的熱吻和歡喜的叫聲來招呼您。知道自己家裡有個傢伙深愛著您,會給您一種安全感和穩定感。即使當下您的世界其他部份亂七八糟,但擁有一份親密關係—即使只是寵物,也能讓您有能力去應付。與寵物有親密關係的人(如果牠們已成為您的負擔或麻煩,則不在此列)也對日常生活更有信心,並且擁有更強大的自尊心。
  • 有動物相伴可改善您的情緒。跟狗玩丟球、摸摸兔子、觀看魚兒悠遊或烏龜漫步,您就會馬上感到平靜而不會突然抓狂。只要與寵物互動,就能減少壓力誘導激素皮質醇,並增加感覺良好的激素5-羥色胺。您從上述內容已經知道養寵物能使血壓降低,但處在高度精神壓力下時更是如此,因為養寵物者更能抑制血壓。需要冷靜時,您不妨考慮與愛狗玩一下,效果就像即時冷靜藥丸一樣。
  • 寵物讓您感到快樂。您知道當您深深凝視寵物的眼睛,而牠也深情款款回望著您時,那種快被融化的感覺嗎?這會引發一種激素反饋循環,是跟母親與她的新生兒彼此凝視時一樣的激素反饋循環。這種催產素(或稱愛情激素)的釋放,可以幫助您和您的寵物彼此產生親密感。這讓您感到快樂、安全、並且自在。如果您一直覺得您的寵物是您最好的朋友,甚至是您的小孩的話,現在您就知道為什麼了。
  • 與寵物一起長大可幫助孩童培養同理心。父母們長期以來使用寵物來教導孩子負起照顧他人的責任。研究顯示,那只是一個開始,而其實擁有一隻寵物也能提高孩子的情商。前面討論的親密激素,有助兒童與自身以外的生物相連結。這能幫助孩子們學會照顧寵物的生理需求之外,也能照顧寵物的感受。這些同理心的課題,將幫助孩子們在長大後更容易與人建立關係;情商較高的孩子,往往以後也能有更成功的人生。

飼養寵物對精神的好處

與寵物共同生活不僅有助維持身體健康,也有助紓解常令您苦惱之事。寵物能讓您暫時抽離人世間的紛擾,幫助您解決精神困擾;而且,在您逐漸老邁時,牠們還能幫助您維持敏銳的思維。

  • 牠們讓您更有人緣。寵物能給您一個出去走走、動一動、與人聊天的好理由。大多數人對寵物有強烈的情感,一旦與其他寵物愛好者分享,就會立刻產生一種社群意識。狗公園、寵物安親班和線上寵物論壇等,都可以提供與別人連結的管道。寵物除了本身能成為好夥伴之外,還可以帶著牠們的飼主與同好們建立新的關係。因此,寵物能以好幾種方式來協助您消除孤獨感。
  • 寵物提供多種治療方式。對於自閉兒的研究顯示,如果附近有輔助治療動物時,他們會變得比較有社交意願,並且不太會焦慮。對比於未飼養寵物的同類病童而言,隨著自閉兒和寵物之間的關係越來越緊密時,這個孩童就會更願意與他人分享,並會去撫慰有需要的人。對於患有注意力不足過動症(ADHD)的孩童來說,照顧寵物可幫助他們學習提前計劃和安排日常餵食等事。到戶外跟狗玩還可以幫助ADHD患兒消耗額外的體力,這有助使他們在當日稍晚集中注意力。對於那些患有創傷後壓力症候群(PTSD)的人來說,幫馬梳毛和騎馬可以減輕他們的壓力。
  • 寵物可以紓緩癮症康復時的掙扎。越來越多的戒癮專家建議病人使用服務犬,原因之一是寵物可以幫助您活在當下的現實裡,這種小心謹慎會影響您的前額葉皮質—負責執行功能的大腦部分。大腦中這個部分越多被活化,就越能夠做出健康的決定並養成良好的習慣。換句話說,擁有寵物可以幫助您以正面的習慣取代負面而具破壞性的習慣。
  • 狗會幫助老年人提高認知能力。在老年人中,養寵物(特別是養狗)有助更長久地保持記憶和其他精神功能的完整。Richmond大學的一項研究發現,65歲以上的狗主人在認知和記憶測試的表現,比那些沒有養狗的同齡人士更好。有些理論認為,這是因為狗讓您保持身體活躍,另外您也必須記住日常要完成的照護任務:餵食、散步和玩耍。

無論是哪一種寵物,與其他生物建立愛的關係都會給您的身體健康帶來奇蹟。研究清楚證明,寵物可以改善您的身體健康。養寵物對您的好處(對於您的健康與生活)這麼多,無怪乎許多人將牠們視為可愛、討喜、不可或缺的家庭成員。

https://well.blogs.nytimes.com/2011/03/14/forget-the-treadmill-get-a-dog/?_r=0

https://www.cdc.gov/healthypets/health-benefits/index.html

https://pets.webmd.com/ss/slideshow-pets-improve-your-health

https://www.health.harvard.edu/staying-healthy/the-health-benefits-and-risks-of-pet-ownership

https://news.heart.org/simplescienceheart-walking-your-dog-helps-your-heart/

http://www.strokesmart.org/article?id=221

https://www.arthritis.org/living-with-arthritis/exercise/workouts/walking/health-benefits-dog-walking.php

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3609496/

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4528099/

https://www.pediatrics.wisc.edu/featured-stories/allergies

http://time.com/4728315/science-says-pet-good-for-mental-health/

http://animalsmart.org/species/dogs/dogs-help-reduce-stress

http://www.greenmedinfo.com/blog/latest-study-human-pet-bonding-says-you-may-be-under-spell-0

https://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2015/04/14/want-to-raise-empathetic-kids-get-them-a-dog/?utm_term=.b6714d9a7063

http://www.medicaldaily.com/children-autism-can-become-more-social-cat-their-side-343684

https://www.psychologytoday.com/blog/pills-dont-teach-skills/201102/pets-kids-add

https://www.recovery.org/pro/articles/how-pets-ease-the-stress-of-recovery/

https://psmag.com/social-justice/pets-can-boost-confidence-lower-stress-43767

https://stayingsharp.aarp.org/art/connect/17/pets-health-benefits.html

http://www.womansday.com/life/pet-care/a2352/10-health-benefits-of-owning-a-pet-116238/

知道是一回事,做到又是另一回事;尤其鍛鍊更是如此。說到鍛鍊身體,行動永遠勝於知識;您不需要是運動生理學家或教練,才能做好運動及保持身材。不過,健身知識還是有其重要性的。

瞭解一點健身常識是個好的開始。花些功夫去瞭解健身的意義、如何健身,以及有哪些活動可以加強它的效果都是值得的。這種健身知識可以幫助您設定合理的目標,並為您的身體健康指出一條可行的路徑。

然而,健身也應該要好玩才對。所以,與其閱讀一大堆健身資訊,不如來做點有趣的測驗吧!

該來鍛鍊一下大腦囉!在做完全部10個問題之後,您會看到您的分數,以及您答錯的題目的解答。


 

學習術語

您可能聽過像「DNA」和「基因」這樣的術語;或者如果您真的很專業,甚至聽過像「轉譯」和「遺傳」這樣的術語。或者甚至可能是研究生級的「SNP」和「表觀遺傳學」。

如果您已經知道所有這些術語,那太好了,您已經會講遺傳學的語言了。但是也許您可以來複習一下遺傳學。或者,也許這些術語對您來說是全新的。不管您對遺傳學的閱讀水準如何,理解詞彙是絕對必要的;尤其在個人化醫學和營養的時代,您對遺傳學的知識更形重要。。

這是遺傳學一系列四篇基本課程的第一篇,您將從學習遺傳學關鍵術語的定義開始。學習基礎知識將幫助您更深入了解遺傳學。

一旦熟悉了遺傳學的詞彙,您就可以前進到遺傳學基本課程—DNA和基因的基礎知識。接下來,這些信息都會使用在遺傳、進化論和血統的文章中。然後,您將通過最後一部份「遺傳學與您的健康」來結束您的遺傳學速成課程。透過每個月一篇的新文章,您將對遺傳學有深入的了解,因此您就可以對您的健康做出明智的決策。

現在讓我們從最基礎開始。

遺傳學常見術語的定義

在深入了解您的遺傳如何界定您的身份之前,先了解26個常見術語是非常重要的。它們能幫助您了解遺傳對您長相和細胞功能的影響、為什麼您孩子的長相和行為會是這樣,以及遺傳如何影響您的健康。

我們首先來定義一些遺傳學的相關術語。

細胞核:在技術上,細胞核是一種胞器—細胞內的一個獨立結構。您的細胞核含有從父母那裡獲得的所有遺傳物質,通常被稱為基因組或DNA。細胞核的工作是在細胞分裂時保護、組織和複製DNA。

基因組:指所有的遺傳物質。

DNA去氧核糖核酸(deoxyribonucleic acid)的縮寫。DNA是所有遺傳信息的載體。您從父母遺傳的DNA,經組裝後的特定順序決定了您的長相以及您的細胞如何工作。

核苷酸/鹼基:這些詞可互換使用,是指DNA和RNA的各個基本構件。DNA由四個核苷酸/鹼基所組成:腺嘌呤(adenine),鳥嘌呤(guanine),胞嘧啶(cytosine)和胸腺嘧啶(thymine),它們通常在DNA中分別被簡稱為A、G、C、T。

鹼基對:從化學和分子的角度而言,DNA是一種雙股的分子。但它也是反平行的,這表示DNA是由兩個相同但相反方向的股所組成。可以把它想成:一股從「A到Z」,另一股則從「Z到A」。

這兩個股通過一組相對較弱的化學鍵而彼此結合。您可以把這些氫鍵想像成像粘扣帶,它們可以在需要時綁定在一起,但在必要時也可以拉開。

重要的是,一個鹼基將只與另一個互補性的鹼基相結合。例如,腺嘌呤只與鳥嘌呤配對(鳥嘌呤也只和腺嘌呤配對),而只有胞嘧啶可以與胸腺嘧啶配對(胸腺嘧啶只與胞嘧啶配對)。這些A-G和C-T的配對稱為鹼基對。這個基本的配對規則很重要,因為它是生殖和細胞分裂的核心。

染色體: DNA被包在細胞核中的最普遍的方式。染色體將大量的DNA組織成明確的緊密結構,幫助組織並保護DNA。生物體的染色體數量差異很大,它們可以從少至一個,到幾百個,甚至超過10,000個染色體。人類有23對,即46個染色體。

基因:您的遺傳物質的一個進一步的子組織。它是一個短小、離散的DNA片段。如果DNA是一本書,可以把基因視為其中的個別章節。這些DNA(基因)的章節是細胞製造蛋白質或酶的說明書。具體而言,基因告訴細胞組裝胺基酸的適當順序,以構建一個三維蛋白質或酶的結構。人類有20,000至25,000個基因。

基因表達:基因內或基因周圍的某處(最常見的是開始處)是負責打開或關閉基因的特殊DNA序列(想像電燈開關),基因也可以維持一直開啟。它們的基因產物(蛋白質或酶)一直被製造出來,通常處於一個較低而一致的水準。基因表達的兩個主要過程—分別讀取基因然後製造蛋白質,分別稱為轉錄和轉譯。

轉錄:細胞讀取基因內所含信息的過程。該信息會被複製到RNA信使分子中,並從細胞核發送到細胞的其他部分。 

RNA核糖核酸(ribonucleic acid)的縮寫,與DNA的化學性質非常相似。RNA被認為是主要的信使。它將包含在DNA(基因)中的短片段信息傳遞到細胞內的其他位置;RNA特別能使這些信息被轉變成細胞的功能單位—蛋白質和酶。RNA中的信息被分割成稱為密碼子的三個核苷酸/鹼基。

密碼子:RNA分子中的一組三個連續的核苷酸/鹼基。三個核苷酸/鹼基的順序是特定胺基酸的編碼。RNA中的密碼子被讀取後,細胞就開始組裝胺基酸鏈—蛋白質和酶的基本構件。這個過程被稱為轉譯。

轉譯:細胞將RNA信使分子轉變成蛋白質或酶的過程。

蛋白質/酶:這兩個字通常可互換地用來描述以化學鍵結合在一起的氨基酸。一旦各個胺基酸結合在一起,它們就會自己折疊起來形成我們經常稱為蛋白質或酶的最終功能性產物。雖然所有的酶都是蛋白質,但並非所有的蛋白質都是酶。按照慣例,當蛋白質在細胞中的功能是靜態或結構時,科學家將它稱為蛋白質。而「酶」這個名詞則是用來描述一種主動發揮作用的蛋白質(如將食物轉化為能量的酶)。

DNA複製:複製一個完全相同DNA的過程。當細胞分裂時,它也必須複製其DNA。發生這種情況是因為像粘扣帶一般的氫鍵可以被剝離。一股留在舊細胞內,另一股則移動到新的細胞。由於鹼基配對規則(只能A-G和C-T互相配對),每個細胞都可以重建缺少的反平行股。這最終使DNA再次成為雙股。這個過程可以隨著細胞分裂而重複多次。

遺傳:將遺傳資訊傳給年輕下一代的過程。

表現型:基於基因序列(基因型)的可見身體性狀。想想您的長相和行為。

基因型:基因的DNA序列。

顯性基因:當顯性和隱性基因競爭表達時,顯性基因會勝出。例如,當父母中一個是棕色眼睛(顯性基因),另一個是藍眼睛(隱性基因)時,他們的孩子將會有棕色的眼睛—顯性基因勝出。

隱性基因:如果有顯性基因同時存在,則隱性基因就不表達。但是,因為每個基因都有兩個拷貝,當這兩個拷貝都是隱性的時,就可以表達隱性特徵。當從父母獲得藍眼睛的兩個基因拷貝時,孩子就會有藍眼睛。

倍體:指生物體中染色體的數量或DNA配對數。

二倍體:二的意思就是「兩個」。當細胞是二倍體時,它具有其DNA的兩個拷貝。這是大多數細胞的正常狀態,通常DNA是雙鏈的。細胞必須具有處於二倍體狀態的DNA才能分裂和自我複製。

單倍體:「單」是指「一半」。當細胞是單倍體時,它的DNA拷貝只有一半(或一個)。單倍體細胞只會是生殖細胞如精子和卵子。這很重要,因為當精子細胞和卵細胞融合(受精)時,兩個半拷貝DNA即重組成為完整的二倍體基因組。一旦這個新細胞變成二倍體,它就會開始成長和分裂。 

表觀遺傳:它可以被視為第二個遺傳密碼,位於您的主要DNA序列之上。這個密碼由許多化學信號組成。有許多化學信號可以修飾DNA序列或細胞核內組織DNA的結構。根據特定的化學修飾,基因可以開啟或關閉。

有趣的是,您的飲食和生活方式會極大地影響這種化學密碼(表觀基因組)以及您的基因被調控的方式。它也證明您的表觀遺傳密碼很大程度上是可繼承的;這意味著,您父母 (甚至是祖父母)的生活方式會影響您的基因如何表達,您過著怎樣的生活也會影響您孩子的基因表達。

一般認為表觀基因組對下一代的健康狀態(好或壞)負有很大的責任。例如,精瘦而健康的父母傾向於會擁有精瘦而健康的孩子。而且,父母患有某些疾病的孩子,在晚年罹患這種疾病的風險可能也會增加。

突變:原始DNA序列的變化。這會通過許多不同的過程而發生,例如:暴露於環境化學物質、不正確的DNA複製以及DNA的物理性破壞/損壞。

最終,突變會影響其所編碼的最終蛋白質/酶結構的功能。突變對細胞產生影響的程度有輕重之分,從沒有效果到有益效果,到不利的效果。不會改變最終的蛋白質結構或功能的突變,就稱它為沉默突變。

有益的突變賦予細胞或生物體改善的功能或存活的能力,這通常被認為是進化或適者生存的基礎。突變也可能是有害的;如果原始DNA序列的改變對蛋白質的結構或功能具有負面影響,則可能對細胞功能產生嚴重後果。若在基因的必要位置發生負性突變,則蛋白質功能受到顯著影響並最終導致存活能力下降。關鍵基因或蛋白質的一些常見的負突變會導致癌症。

癌症:由不受控制的細胞分裂所引起的疾病。通常情況下,細胞經由嚴格控制細胞分裂的停止或啟動,保證整個過程正常運行。但是,這個過程可能會被干擾;這可能是由於突變、暴露於環境化學物質、物理性損傷等而發生的。但重要的是要注意並非所有突變都會導致癌症,而且並非所有的癌症都是突變的結果。最終,不受控制的細胞分裂導致異常細胞積聚成稱為腫瘤的生長物質。如果這種腫瘤導致組織或器官功能受損,組織和器官就會慢慢失去功能,最後導致死亡。

SNP(單核苷酸多型性):在單個DNA鹼基上的突變。由於這是基因中一個非常小的突變,所以SNP大部分是沉默突變,並且很少導致癌症。然而,當SNP發生在基因中的關鍵位置時,它們就會影響蛋白質功能—也許是正面的,也許是負面的。SNP在科學和醫學領域受到越來越多的關注;例如,它們被使用於幫助診斷代謝缺陷或確定患者對某些藥物的反應。

 


DNA和基因的基本知識

這是遺傳學基本課程系列四部分的第二部分,如果您錯過了第一部分,請先閱讀遺傳學基本課程—學習術語。在進入本文之前,先熟悉一下術語,可幫助您在深入學習之前了解重要詞彙。

遺傳學既非常簡單,同時又異常地複雜。讓我們從遺傳學究竟是什麼開始吧?根據韋氏詞典,遺傳學是「生物學的一門分支學問,其內容涉及生物體的遺傳和變異」和「生物體的遺傳構成和現象、類型、群組、或條件」

簡言之,遺傳學就是研究什麼使您變得既是人類又是獨一無二的。這就必須感謝DNA。事實上,地球上每一個生物活體都含有DNA。細菌之所以成為細菌,鳥成為鳥,您成為人類,都是由於DNA。

DNA唯一的工作就是儲存和分享訊息

許多人認為DNA是流體、是動態的並且不斷變化。但事實上,DNA是一種靜態和穩定的分子。無論是從石器還是從古老骸骨內,都有可能收集到DNA來進行研究,即使在千万年後。

用一個簡單方法來思考,DNA就像建造房屋的藍圖。藍圖能傳達很多訊息,但本身並不能建造房屋。它只能儲存和分享訊息,需要有一支聰明而協調的工作團隊來建造實際的家園。要有能閱讀藍圖的工程師,有指導工人的工頭,以及將所有東西組合在一起的工人。

DNA只不過是儲存訊息和與細胞分享所儲存的訊息而已;因此,您可以將DNA視為您細胞的藍圖。

DNA是非常大的分子

science, research and genetics concept - young scientist in safety glasses, face mask with test tube and virtual projection of dna molecule

DNA是您體內每個細胞核內的遺傳性物質。雖然並非每個細胞都有細胞核(有些細胞有一個以上),但每個細胞核都有一個完整的DNA序列。

在每個細胞核中,DNA以單一(雙鏈)分子形態存在。那是一個非常大的分子。人類DNA的長度在20億到30億個鹼基之間。從這個角度來看,如果從一個細胞核取出DNA,然後在桌子上將它伸展開來,它的長度將是3至6呎(1至2公尺)。

另一種說明DNA大小的方法,是看它的總質量。如果您拿一個核苷酸鹼基的平均重量乘以2(因為它是雙鏈的),然後再乘以20到30億(DNA的總長度),那已經是一個很大的數字了。但還沒完;接著再將它乘以細胞核(或具有核的細胞)的總數,才是人體內DNA的總質量。

最後這個總數顯示您體內的DNA大約在5克(0.2盎司或大約一張紙的重量)至50克(1.8盎司或大約一個雞蛋的重量)之間。這是非常多的DNA。

這也說明了充滿在每個細胞核內的DNA的緊密程度。它是一個令人無法想像的分子,竟然能放進如此微小的東西裡面。

DNA在細胞核內具有高度複雜的排列

您的身體是由數萬億個細胞所組成的(準確說來,約有50萬億)。除了一些血球之外,約有75%的細胞至少有一個細胞核。在細胞核內就是您的DNA—每個細胞核內都有一個完全相同的DNA。

這怎麼可能?基本上,DNA都會緊密打結。它會自己纏繞折疊多次。但這DNA結仍是高度有秩序排列的,當需要取得它所持有的訊息時它能被(至少一部分)解開。

細胞對DNA所含訊息的需求是以特定的化學信號來修飾它,並與幫助整理DNA的蛋白質聯合。其中一些化學信號持續的時間很短,其他的則能代代相傳。這些化學信號被稱為表觀遺傳密碼。

通過這種表觀遺傳密碼,細胞就能管理DNA的哪個部分被打開或關閉。這也為每種不同類型的細胞提供了獨特的識別。儘管每個細胞都擁有完全相同的DNA,但細胞只會開啟其所需要的DNA,並關閉它們不需要的DNA。例如,腦細胞只開啟腦細胞DNA,肝細胞只開啟肝細胞DNA,皮膚細胞只開啟皮膚細胞的DNA,依此類推。

DNA指示細胞製造蛋白質

那麼,DNA如何告訴細胞做什麼?

DNA由四種基本單位組成,這些被稱為鹼基的基本單位是腺嘌呤(adenine)、胸腺嘧啶(thymine)、鳥嘌呤(guanine)和胞嘧啶(cytosine),分別縮寫為A、T、G、C。這是真正令人讚嘆的地方;這四個DNA鹼基反覆不斷地以一種獨特的順序重複著,使每一個人成為獨特的個體。這些鹼基(A、T、G、C)對您的个体負最終的一切責任:包括您的身高、外表、運動能力、以及您的細胞、組織和器官功能。

這是怎麼做到的?

最簡單方法就是用您在閱讀文字(以英文為範例)的方式來聯想。閱讀時字母開始,然後字母被組成文字。DNA也一樣,不過「DNA字母」只有四個A、T、G、C。當這四個鹼基按特定的順序排列時,它們就是要細胞製造蛋白質的指令。這些可能是將細胞結合一起的結構蛋白,也可能是酶(在細胞內起作用的蛋白質)。

另一個驚人的事實是,「DNA字典」中的每一個字都只有三個字母(或鹼基)。這三個字母的字詞被稱為「密碼子」。細胞能讀取每個密碼子,並且準確地知道將什麼胺基酸(蛋白質的組成物質)放在一起,並以什麼順序排列;它也知道要使用多少個胺基酸。

在密碼子裡,有「從這裡開始」和「在這裡停止」的信號。例如,一些蛋白質只需要500個鹼基就能傳達它們對蛋白質的指令,其他則可多達220萬個鹼基。在500個鹼基之下,它將產生具有約166個密碼子的信息和約55個胺基酸長度的蛋白質。而220萬個鹼基長度將有733,333個密碼子來產生具有約244,444個胺基酸的複合蛋白。

基因是DNA的一個片段,它指示製造蛋白質

基因被定義為DNA的基本物理和功能單位。它只不過是細胞製造一個或多個蛋白質的指令。如上述,DNA中有啟動信號和停止信號。簡言之,基因就是一個啟動信號和停止信號之間的一切。

據估計,人類的整個DNA分子中有大約25,000個基因。估計的差異很大,因為人體內有100,000到超過1,000,000個各種不同的蛋白質。這些數字很難湊得對,因為一個基因能為少至一個或多達100個蛋白質編碼。

DNARNA蛋白質:轉錄和轉譯

您可以將此密碼子代碼視為一種外國語文。這是細胞需要學習讀取DNA並最終用來製造蛋白質的語言。事實上,遺傳學家將這過程稱為轉錄和轉譯,類似用來描述人類語言的措辭。

讓我們更深入一點,來看看細胞如何準確地讀取它的DNA。

說到製造蛋白質,這個順序就很重要了:1)DNA,2)RNA,和3)蛋白質。

如上述,DNA是在細胞核中打了一個結的靜態分子。但細胞無法在細胞核內製造蛋白質,製造蛋白質需要空間,所以它是在細胞核外的細胞空間中完成的。

那麼這些訊息要如何離開細胞核?

有一種與DNA密切相關的分子稱為RNA(核糖核酸)。一種特殊的酶(稱為RNA聚合酶)會掃描DNA分子,尋找「從這裡開始」的密碼子,那指出該基因的開始。然後這種酶沿著DNA掃描並將DNA訊息轉錄成RNA訊息,這就是轉錄的過程。一旦這種酶來到「在這裡停止」的密碼子,它就會停止製造RNA分子。

然後這個新製造成的RNA分子就會離開細胞核,並立即被核醣體所接受。核醣體具有獨特的能力,能讀取RNA分子的訊息並將該訊息轉譯成胺基酸(蛋白質)順序。核醣體一次只快速讀取RNA訊息的一個密碼子,並發信號給細胞,告訴細胞接下來要把胺基酸安置在哪裡。

例如,密碼子T-T-A是亮胺酸的「字」;密碼子A-G-A編碼精胺酸;密碼子G-C-G表示丙胺酸。事實上,至少有一個密碼子適用於所有的胺基酸,它是產生身體所需要的蛋白質和酶所必需具有的物質。

隨著這個新的胺基酸鏈不斷變長,它會開始折疊成其最終的立體形狀。在最後一個胺基酸加入之後,新的蛋白質就從核醣體釋放出來,並被定位到其最終目的地。然後核醣體會釋出RNA訊息,並找尋另一個RNA分子來進行轉譯。

您的大部分基因跟香蕉相同

自2003年人類基因組測序完成以來,科學家們一直在努力弄清楚它的整個含義。最初認為,一旦我們知道了人類DNA中每一個鹼基的順序,就會帶來科學和醫學的大突破。

但過了多年以後,如今似乎出現了更多問題,这些问题甚至超過已經得到的答案。原因是:要讀取我們的遺傳密碼來指出人類的區別幾乎是不可能的。我們幾乎都有相同的基因。是的,我們每個人都有一些跟您的指紋一樣獨特的部分。但就像指紋無法指出種族、身高、或體重(或這方面大部份的個人資料)一樣,DNA也是如此。

diversity, race, ethnicity and people concept - international group of happy smiling men and women over white

為什麼會這樣?

首先,人類有超過99%的相同基因,剩下的1%以下基因則是決定您的個性。

根據估計,如果我們寫一本書來發表遺傳密碼,那麼它大約會有262,000頁那麼長;其中對每一個人大約只有500頁是不同的。可見人類有多麼相似。

我們與其他一些看起來距離很遠的物種也很相似。例如,人類有:

  • 96%的基因與黑猩猩相似
  • 90%與貓相似
  • 85%與老鼠相似
  • 80%與牛相似
  • 61%與果蠅相似
  • 60%與雞相似

您甚至有60%與香蕉相似!

這怎麼可能?

事實證明,在細胞層面上,為數極多的物種的細胞都需要相同的基礎基因和蛋白質才能發揮作用。除非一個細胞或有機體實際上需要新的不同的基因和蛋白質,才會開始變得高度特異化。

所以,正如您所看到的,DNA只是讓您成為獨一無二的人的起點,顯然其中還有其他一些因素。 

那麼,究竟是什麼使我們在整個人類中如此獨特和多樣化呢?請您務必研讀本系列的下一部分,遺傳學基本課程—遺傳、進化論和。

您今天看到的皮膚和您明天看到的皮膚並不完全一樣;您身體最大的器官不斷用新的皮膚細胞來自我更新。您每天會脫落3萬多個皮膚細胞,每一天!

舊細胞被新細胞取代。那是非常多的細胞轉換。這需要大量的細胞來補充您身體最大的器官。每平方英寸的皮膚由大約1,900萬個細胞組成,它們都經歷了皮膚細胞特有的有趣生命週期。

皮膚細胞的壽命:從底部開始

皮膚細胞的生命故事是一個走向成功的故事。如果它是一部電影,那將是一位英雄從深處一路攀升到最頂端的故事。但這不是一個弱勢者的故事,皮膚細胞的生命歷程所呈現的是皮膚的最佳工作方式。

皮膚細胞的生命從表皮(皮膚三個主要層次的最外層)的底部卑微地開始。所有的皮膚細胞都出生在表皮和真皮的交界處。它們一開始都充滿蛋白質—角蛋白和膠原蛋白,並且形狀像胖乎乎的正方形。

對於保護身體免受外界傷害的細胞的生命來說,這是一個毫不起眼的開始。但事情絕對是越來越好—而且越來越困難。

攀升

在接下來的一個月裡,這些在底部出生的方形脂肪細胞將在表皮內上升到很高的高度。隨著新細胞的誕生,它們利用攀升的方式,將原有的皮膚細胞推向頂層。當它們往上推時,就會使皮膚細胞變平。

這是皮膚細胞壽命中的一段艱難時期。這艱辛的歷程使皮膚細胞變硬,準備好執行蔽護身體免受外界侵擾的艱難任務。

沒有任何皮膚細胞會在爬升中存活下來,因為它們應該做的就是—死亡。

死而未休

您現在看得到的所有皮膚都是死的。您必須從皮膚外面往下挖約20層才能找到活的皮膚細胞。

它們雖然不是活的,但並不表示您的皮膚細胞已經為您的健康完成工作了。這些扁平、硬化的細胞會形成一層一層的保護。

頂層的死皮細胞就像屋頂上的瓦片一樣。它們重疊形成緊密防水的屏障。這就是死皮細胞將環境中不好的東西隔絕在外的方法。

結果,所有的皮膚細胞都被攀升的新細胞給向上推。這種來自下面細胞永不休止的推升,幫助死細胞到達最頂層。然後它們在頂峰上,剝落了。

至終:化作灰塵

您高貴而成就非凡的皮膚細胞(日夜保護您的護盾)最後遭遇到相當悲慘的命運,它們實際化作灰塵了。

您屋裡有很多灰塵其實都是死皮。事實上,您每年大約生產8磅(3.6公斤)的皮膚細胞灰塵。您被自己皮膚的廢棄物所包圍著。

因此,下次您在擦拭櫃檯或梳妝台時,要向您以前的皮膚細胞說謝謝,對其艱難而壯烈的一生致敬。


支持皮膚通過整個生命週期的6個要訣

您完全沒有辦法防止皮膚細胞死亡,您也不必這麼做,每一個死去的皮膚細胞都充分發揮了作用。但您可以作為整體來做幾件事,以保護您的皮膚並使其外觀保持健康:

  • 提供適當的防曬保護。陽光對您的皮膚是一個巨大的威脅。所以,您需要注意安全的日曬。這包括適當使用防曬霜(時常重複塗抹),並用帽子和衣服遮蔽皮膚。
  • 飲食健康。飲食對整體健康有非常大的影響。您可以添加某些營養素和食物來幫助您的肌膚外觀保持年輕。
  • 健康的生活方式。睡眠、運動和健康的習慣(如避免抽煙和限制喝酒)都能使您的皮膚受益。皮膚是您身體最大的器官,因此您的行為對它影響很大。
  • 使用適合皮膚類型的護膚品。每一種皮膚類型都需要不同的護膚法。第一步就是確認您的皮膚類型,如此您才能好好照顧它。
  • 勿成為成見護膚迷思的受害者。您不該相信所讀到的關於護膚品的一切。目前的護膚革命產生了大量的錯誤資訊。調查一下最新的熱門提示是否會傷害您的皮膚。
  • 補濕。水分是皮膚的好朋友。乾燥的皮膚不像健康年輕的皮膚那樣看起來水分充足。喝足量的水,從內部補充水分,並使用優質的護膚品從外部加以補濕。
Blonde woman with laptop forget something buy in online store, facepalm

Blonde woman with laptop forget something buy in online store, facepalm

如果您一直都在關注目前的美容與健康趨勢,您就知道我們正處於一場護膚革命。現在有比以前更多的品牌、產品和工具可以幫助您保持皮膚健康。

不要將這種趨勢視為純粹的虛榮,好好保護皮膚不僅只是想要保持年輕貌美而已。皮膚是人體最大的器官,在調節體溫、製造維生素D、以及作為抵禦有害病菌的第一道防線方面,都發揮相當重要的功用。所以盡力照顧好皮膚是有必要的。

但有時我們最好的意圖卻反而讓本身受害;相信一些常見的護膚迷思可能會導致(或惡化)我們正試圖改正或避免的皮膚問題。現在讓我們來破解七個被普遍相信的錯誤護膚觀念,看看這些以訛傳訛的觀念的真相,並提供對皮膚有益的提示。

迷思1:所有護膚法都一樣。

當然啦,您可以在任何超市或藥粧店買到的一般潔面乳都能清除皮膚污垢和油脂,任何保濕劑也都能提供一定的保濕作用。但想真正看到正面的效果並使皮膚感覺最舒暢,產品中就需要真正含有皮膚所需要的成份。

採用個人化護膚法的第一步是了解您的皮膚類型。毛孔小而粗糙,有皮屑嗎?那您的皮膚可能是乾性。如果皮膚每天下午都會出現黑頭,並且需要吸油紙,那您的皮膚大概是油性。或者,如果您中午會看到T部位(額頭、鼻子和下巴)發亮,但臉頰周圍有皮屑,那您的皮膚可能是綜合了兩者。若您的皮膚往往容易過敏,那就是敏感性皮膚了。如果您還是不確定,可做做這個皮膚類型測驗,來了解您皮膚的類型。

無論您的皮膚是什麼類型,請選擇支持重要的皮膚屏障健康的護膚方案,讓皮膚擁有最好的外觀和觸感。有保護作用的皮膚外層含有脂質或水分屏障,可保護皮膚免受環境的影響並保持天然的濕度。當皮膚屏障發揮最佳效果時,皮膚的外觀就會緊緻豐滿,也會有一種天然的水嫩感。保持濕度屏障健康對於想要獲得的外觀是非常重要的。

個人化護膚方案可以像清潔和保濕這麼簡單,也可以像韓國13步程序一樣複雜。然而,不論您選擇了多少步驟,都要確保您護膚方案的每項產品都是適合您皮膚類型的。一般而言,護膚方案常見的主要產品如下:

  1. 潔面乳:請用早晚皆能使用的溫和潔面乳。若您有化妝,最好在洗臉前先另外採取一個卸妝的步驟—稱為兩步驟清潔。
  2. 爽膚水:這不僅對綜合型或油性皮膚的人是一個重要的步驟,爽膚也可以幫助滋潤乾燥的皮膚。此類產品近年來發展蓬勃,因此您可以找到含有從玫瑰水到康普茶等各種成份的爽膚水。洗臉之後立即使用爽膚水有助於鎖住皮膚的自然水分,準備進行皮膚滋潤,但此步驟大多不是非做不可。
  3. 精華露:精華露亦稱為精華液或精華素,含有多種針對皮膚類型的成份,包括植物萃取物、油脂和營養素。只需使用幾滴即可,因為這些產品是高濃縮的。
  4. 眼霜:當您的皮膚正在吸收精華露時,溫和地用您的無名指將所選擇的眼霜或凝膠輕拍在眼窩周圍的皮膚。勿用力拍打或塗抹本產品,因為可能導致細薄嬌嫩的皮膚受到拉扯。
  5. 保濕:保濕霜和精華露一樣,也要配合皮膚的需求。日間保濕霜可尋找廣譜防曬系數至少為SPF 30的產品,或於使用保濕霜之後再塗防曬霜。

迷思2:只有臉部需要護膚。

記得我們上面討論的皮膚屏障嗎?它覆蓋並保護您全身的肌膚,這表示它其餘的部分也像您臉上的皮膚那樣需要多加保養和關注。

為了寶貝您嬌嫩的肌膚,並呵護那些經常被忽視的身體部位,您應該:

  • 淋浴時水溫不要太熱,時間要短。長時間接觸熱水會損害皮膚的保濕屏障,導致其乾燥、發紅和刺激。
  • 用毛巾拍乾,勿用力擦拭。過度摩擦會拉扯皮膚,進而立即引發刺激,時間久了皮膚就會失去彈性。
  • 每日進行保濕,至少可以鎖住皮膚保濕屏障所需的水分。淋浴後可使用優質乳液,並於白天和夜間洗完臉之後使用臉部保濕霜。
  • 每週做全身溫和去角質一到兩次,特別集中在較粗糙的部位,像肘部、膝蓋、腳踝和腳跟。用菜瓜布沾保濕沐浴乳或保濕磨砂膏進行去角質。
  • 保持水分。每日喝推薦的補水飲料64盎司,例如不加糖的茶、椰子水、杏仁奶,當然啦!還有水。皮膚乾燥可能是缺水的早期跡象。
  • 避免使用刺激性或會使皮膚乾燥的肥皂、潔面乳和沐浴乳。閱讀產品標示,並避開那些含有會破壞水分的硫酸鹽產品或刺激性的酒精產品。
  • 每天都塗防曬霜。不僅是海灘假期和夏天才需要防禦有害的陽光,陽光全年都會破壞皮膚的保濕屏障。我們下面會討論這個議題。
  • 塗抹臉部護膚品時要一路抹到頸部,頸部需要的關注與臉部相似,而脖子上的皮膚甚至更薄。
  • 請使用護手霜,特別是用有防曬系數的,以防止老人斑。雖然您可以假報您的年齡,但您的手可能會洩漏您的祕密。
  • 別忘了腳部保養!淋浴時可使用浮石來磨掉老繭。如要額外進行夜間保濕,可於雙腳塗抹乳液並穿上棉襪再上床睡覺。

迷思3:SPF越高,保護力越好

這個邏輯看起來好像很簡單:防曬品的SPF係數越高,防曬效果越好。然而,實際情況卻有點複雜。

儘管UVA和UVB射線都會損傷皮膚,但SPF通常只測量該產品防止UVB射線的量,這種射線會導致最嚴重的曬傷。如果您使用某些高SPF的防曬霜,可能就不會看到皮膚發紅或發生曬傷,但這並不表示您沒有受到高劑量的有害UVA的照射。

甚至SPF係數本身也讓人迷惑。大多數人認為SPF 30提供的防曬效果是SPF 15的兩倍,但實際上SPF 15的防曬霜阻擋了93%的UVB射線,而SPF 30產品則阻擋97%。

更複雜的是,SPF是將2毫克的防曬霜塗在一平方公分的皮膚上來測量的。但大多數人塗抹的量則是一半或更少。所以如果您只塗少量防曬霜,其保護力可能比您想像的要少得多。

那什麼是最佳點?SPF在30和50之間的產品,就可以防止UVA和UVB輻射。通常產品會在標籤上顯示為「廣譜」、「多光譜」、或「UVA / UVB光譜」。

想獲得最佳的防曬效果,抹防曬霜時,其用量應比您認為自己需要的更多。當直接曝曬於陽光下超過兩小時,或曾經下水及運動過後,一定要重新塗抹。同時也要採取其他防曬措施,如尋找陰涼處、穿寬鬆的淺色防曬衣裳、戴帽子和減少在陽光下曝曬的時間。

迷思4:美容覺其實只出現在童話故事中。

即使星期六睡到中午也不會消除您的魚尾紋或法令紋。但越來越多的研究顯示,晚上有好的睡眠,長期下來會讓您的皮膚有意想不到的效果。反之,睡眠不足會對皮膚造成極大的傷害。

一份針對英國女性的研究顯示了非常確鑿的結果。與每晚睡八小時的人相比,連續五天每晚只睡六小時的人的皺紋、黑眼圈和整體膚色暗沉都明顯增加了。

熬夜的直接影響會以黑眼圈的方式明顯呈現在浮腫的眼部。但失眠則會進一步對皮膚的其他部分造成損害。

在睡眠當中,您的身體會進入修復模式。它忙著消除死亡的舊細胞,製造新細胞,並清理身體的毒素。如果短少一整夜的睡眠,您就會錯過生產膠原蛋白的那幾個小時,這會導致皮膚鬆弛,看起來也會老得更快。此外您也無法獲得流向您臉部的正常血流量,而那是呈現健康的容顏所需要的。

睡眠不足還會使壓力激素皮質醇的濃度增加,從而長出青春痘。pH值不平衡和水分流失是失眠的常見副產品,會嚴重破壞您的膚色。

因此請早點就寢,以便每晚都能獲得建議的七至九小時睡眠。還有,別忘了護膚的基本原則:絕對不要在未卸妝的情況下睡覺。

迷思5:吃油膩的食物會讓您長青春痘

您可能從十幾歲就聽過這個迷思了:如果您大吃特吃巧克力、炸薯條或其他垃圾食品,您將很快就會長出難看的青春痘。舊的邏輯是因為油性皮膚往往較容易出現瑕疵,因此吃油膩的食物會加重您皮膚出油的問題。實際上,飲食中的油脂並不等於會產生更多皮脂(皮膚的天然油脂)。

儘管現在還不用跟速食劃清界線,但吃什麼仍然會影響您的皮膚。您吃什麼就會成為什麼,而某些食物確實會引發一些可能對皮膚外觀造成不良影響的荷爾蒙反應,尤其是對食物過敏或敏感的人更是如此。研究顯示有些食物可能會讓有問題的皮膚更加嚴重。如果這是您的情況,請盡量避免下列食物和飲料一段時間,看看您的皮膚問題是否平息下來。

  • 精製糖和加工穀物。單一碳水化合物已知會阻擾胰島素,造成負責皮膚細胞生長和皮脂分泌的荷爾蒙的混亂。更多的細胞逆轉與更多的油脂可能就會給皮膚帶來災難。
  • 乳製品。青春痘通常與發炎有關,對有任何程度的過敏的人來說,乳製品可能真的會有問題。然而研究結果有些矛盾,因為牛奶、奶油和冰淇淋對皮膚的不良影響似乎較大,而優格和乾起司所引起的問題較少。
  • 酒精。您絕不會為此乾杯的:酒精對皮膚來說簡直是一場噩夢。它不僅會給肝臟(負責身體排毒的器官)帶來災難,還會使身體和皮膚脫水。大多數雞尾酒都會添加大量的糖,這會導致可怕的胰島素阻擾。也許您認為紅葡萄酒具有健康功效,所以可以是喝一些,但對許多人來說,它還是有可能引發臉部潮紅。如果您想喝,盡量不要過度,並且要喝大量的水。隔天早上您的皮膚將會感謝您,而且會長久感謝您。

事實證明,媽媽和祖母給您的一些關於護膚的建議並沒有科學或事實的根據。但好消息是,這護膚品的黃金時代提供了比以往更多的選項,讓您可以為您獨特的皮膚做最佳的選擇。

參考資料

https://www.niams.nih.gov/health-topics/kids/healthy-skin

http://www.americanskin.org/resource/

https://www.webmd.com/beauty/whats-your-skin-type#1

https://www.huffingtonpost.com/entry/skincare-routines-of-top-dermatologists_us_5850335de4b0e05aded6214f?section=us_own

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2688147/

https://www.everydayhealth.com/beauty-pictures/delicious-good-for-your-skin-drinks.aspx#01

https://www.skincancer.org/skin-cancer-information/ask-the-experts/does-a-higher-spf-sunscreen-always-protect-your-skin-better

https://www.mdedge.com/edermatologynews/article/130640/aesthetic-dermatology/beauty-sleep-sleep-deprivation-and-skin

https://www.webmd.com/beauty/features/beauty-sleep#1

http://www.telegraph.co.uk/goodlife/11618809/How-a-bad-nights-sleep-wrecks-your-skin.html

http://www.goodhousekeeping.com/beauty/anti-aging/a35556/why-is-sleeping-in-makeup-bad/

http://www.yalescientific.org/2011/11/does-greasy-food-cause-acne/

https://www.healthline.com/nutrition/foods-that-cause-acne#section1

https://www.huffingtonpost.com/2013/10/24/alcohol-skin_n_4146391.html

攝取有益於心臟健康的營養,對這個跳動不已的器官和整體健康都非常有幫助。瞭解有益心臟健康的正確飲食可能不太容易,因為有太多飲食計劃和策略可供選擇。在時下流行的特殊飲食和健身計劃中篩選時,應該特別注意包含對心臟健康有益食物的綜合平衡方案。

一套注重心臟的飲食方案會從根本上維護健康的血液流動。血液在您循環系統的高速公路上流遍全身。先從心臟泵出並經由動脈和靜脈流動。您的血管(特別是動脈)要靠營養均衡的飲食來維持健康和壽命;有益心臟健康飲食中的營養成份,能幫助保持健康的血液循環。

找出有益心臟健康的食物

有益健康的營養來自含有豐富的水果、蔬菜、全穀物、健康脂肪和優質蛋白質的飲食。在下面的敘述中,您會看到五種立刻就能加入飲食中的最有益心臟健康的食物。若是要預防心血管的疾病,也可以利用這些食物作為營養密集(每大卡熱量含有大量的重要微量營養元素)的取代品。有益心臟健康的食物均富含營養素、健康脂肪、抗氧化劑和維生素。

要預備有益心臟健康的飲食並不需要詳盡的計劃和準備。只要做一些簡單的事情,就能備妥有益心血管健康的飲食。以簡單而健康的食物取代垃圾食品與點心,將幫助您維護心臟的健康。

採購以下五種食物,可讓您製作出能保持心臟健康的菜單。

  1. 多脂魚類

是的,您沒看錯。有些魚類(如鮭魚、沙丁魚和鯖魚)的脂肪含有超級豐富的ω-3脂肪酸(也稱為多元不飽和脂肪酸或PUFA),可以維持心臟健康。這些必要脂肪酸是健康細胞膜的重要組成部分,並提供能量來源。

多項科學研究指出,ω-3脂肪酸與正常心臟模式之間可能存在某種關係。目前的研究顯示,富含ω-3脂肪酸的飲食可促進健康的血管功能。ω-3脂肪酸可以讓血管處於巔峰狀態,進而幫助維持心臟健康。

美國心臟協會(AHA)建議每週吃兩次多脂魚類。

魚是取代含有壞脂肪的蛋白質來源(例如紅肉)的一種絕佳替代品。每週兩次,在飲食中用魚取代紅肉,就能為心臟健康創造更好的條件,更別提每週因為減少脂肪攝取而帶來卡路里減少的額外好處。

  1. 燕麥

一碗燕麥片是開始新的一天的好方法,因為燕麥片有多重營養益處。您的心血管系統會感謝您每天早晨賜給它們一頓這麼棒的早餐

燕麥片含有可溶性纖維,並以能促進健康消化而聞名。根據美國膳食協會的資料,高纖維食物的優點不只有促進消化健康,您的心臟健康也依賴著纖維。對於血液中低密度脂蛋白(LDL或「壞」膽固醇)的濃度在正常範圍者,富含纖維的食物(如燕麥片)可以幫助他們維持正常的LDL濃度。

血液中大量的LDL可能對動脈和靜脈有害。可溶性纖維影響LDL濃度的機制雖然仍在研究中,但許多科學家認為,可溶性纖維分子在化學上是「粘性的」,可破壞將LDL連接在一起的鏈結,然後纖維可以有效地「拉開」LDL分子,或者甚至一開始就不讓它們粘在一起,並有助於維持已經健康的血液膽固醇濃度。

不溶性纖維對心臟健康也是有益的,它們已被證明可以形成凝膠狀基質,並能結合許多影響心臟健康的物質,包括膽固醇。燕麥片和其他富含纖維的食物藉著減少血液對LDL膽固醇的吸收,來維護健康的血管。當您每天選擇飲食時,請盡量挑選富含纖維的食物。每天食用一兩個拳頭大小的可溶性和不可溶性纖維,就是對心臟健康有益的組合。

  1. 莓果

莓果是可以影響LDL的可溶性纖維的另一種重要來源,所以也是有益心臟健康的食物。這種多汁而美味的水果含豐富的植物營養素和有效的抗氧化劑。這種被稱為類黃酮的多酚類化合物(具有健康益處的植物化合物)讓莓果具有抗氧化劑的特性。抗氧化劑對您的心臟非常重要,因為它們有助於保持血管中的健康壓力。這些化合物還能保護您的心血管系統免受氧化壓力和自由基損傷。

一碗莓果所含的熱量和脂肪很低,這也讓它們成為健康身體的理想選擇。莓果的甜味會為果昔和沙拉增添令人愉悅的味道,想吃甜食時選用莓果而不是加工食品可促進心臟健康。莓果還能提供維持健康消化的纖維。

  1. 黑巧克力

最受喜愛的甜點食品之一,也可以為您的心臟創造奇蹟。可可含量在70%以上的黑巧克力已被證明有助於使原來正常的健康血壓維持正常—這是心血管健康的標誌。

黑巧克力含有豐富的抗氧化物質,稱為多酚,這種重要的植物營養素會維持健康的循環。黑巧克力的多酚也能清除可能導致氧化損傷的自由基。

研究指出,黑巧克力的主要多酚之一稱為表兒茶素。多酚已被證明在心臟跳動之間可以幫助血管放鬆,這種放鬆意味著血液可以更容易地在血管中流動,而您的心臟喜歡這樣。黑巧克力是表兒茶素的重要來源,其他來源還包括蘋果、綠茶和深色(有籽)葡萄。

遺憾的是,牛奶巧克力就不屬於這種健康食物,大多數巧克力棒和糖也不符合心臟健康的標準。要吃由至少70%可可製成的黑巧克力,並且要有節制。巧克力的卡路里相對較高,應該細細品嚐,而不是狼吞虎嚥。

  1. 酪梨

時尚而美味的酪梨在心臟健康食物中名列前茅。您可以把它們搗爛並塗抹在全麥吐司上,也可以把它們切成片,加在墨西哥捲餅裡。無論是用什麼型式吃,酪梨都是一種美味的食物,還能保護您的心臟。

酪梨含有大量的單元不飽和脂肪酸(MUFA)。這些健康脂肪的作用就像魚類中發現的ω-3脂肪酸, 在原來的壞膽固醇(LDL)濃度正常的情況下,MUFA可以讓它繼續保持正常,並且使血管的修復功能正常。

酪梨還含有抗氧化劑和鉀。人體必需的礦物質鉀對心臟健康至關重要,鉀有助於原來健康的血壓繼續保持正常;在酪梨中發現的鉀還能管理平滑肌的收縮。平滑肌遍布全身,特別是在腸道和內襯動脈;因此,鉀可以促進健康的消化,並支持健康的血液流動。

將搗碎的酪梨和切片的番茄混在一起做成簡單的酪梨醬,是高脂肪薯片沾醬的健康替代品。將酪梨醬抹在生菜上享用,例如芹菜和紅蘿蔔條,避免跟鹹玉米脆片一起吃。

開發一套有益心臟健康的飲食

這五種食物是心臟健康飲食的良好開端。但要有效,還需要加上大量的水果、蔬菜和水。用以下食材代替營養較少的食物,可以改善您的飲食,並幫助維持心臟健康:

  • 青花菜
  • 紅色、橙色和黃色蔬菜
  • 亞麻籽
  • 核桃
  • 杏仁
  • 菠菜
  • 蘆筍
  • 橙子
  • 哈密瓜

您的心臟會由於營養不良產生不健康的變化。在準備心臟健康餐時,盡量避免一些常見的陷阱。加工和預先包裝的食物充滿鹽和反式脂肪,這些惡質食物會讓膽固醇濃度往不健康的方向上升,不利於您的心血管系統。

為您的心臟而戰,用溫柔的愛和關懷好好對待您這個跳動不已的器官。吃有益心臟健康的食物,維持健康的血液循環,終生保持心臟健康。您剛剛所讀到的食物都很美味,又很容易融入您最喜愛的食物和點心。現在就採取行動,改善飲食和營養來保持您的心臟健康。

關於作者

Sydney Sprouse是住在奧勒岡州Forest Grove的自由科學作家。她擁有猶他州州立大學人類生物學的學士學位,並曾在那裡擔任研究生和寫作人員。Sydney是科學的終身學習者,她的目標是盡可能有效地翻譯當前的科學研究。她的寫作主題特別偏重於人類生物學、健康學和營養學。

woman's face

woman's face

您的皮膚獨一無二,沒有人的皮膚會和您一模一樣。但您仍然屬於四大皮膚類型之一。這個皮膚類型測驗將幫助您為您獨特的皮膚歸類,以便選擇適當的護膚品

在進行皮膚類型測驗之前,您可能想了解有哪些類別。您可能是:

  • 油性:從字面就很容易了解這種類型。如果您的皮膚上總是油油的,可能就會從皮膚類型測驗中得出油性皮膚的答案。
  • 綜合型:意外,真意外!這是一種乾性和油性皮膚的組合。所以,如果您的T部位(前額、鼻子和下巴)油膩,但臉頰乾燥,您的測驗結果可能就是綜合型。
  • 乾性:如果您的皮膚有皮屑、粗糙並且常常需要補水,做完皮膚類型測驗後,您可能會發現自己是乾性皮膚。
  • 敏感性:容易受刺激的皮膚(特別是當您使用新產品或接觸新環境時)就是敏感性皮膚。

您可能會覺得似乎少了什麼—中性皮膚。

確實,中性皮膚類型是最常見的。它可以說是水分平衡、毛孔細小、幾乎沒有明顯的問題。基本上,這是您所能想像的健康皮膚的外觀,是您必須藉著整套護膚程序努力達成或保持的皮膚。

沒有將中性皮膚納入皮膚類型測驗中是有原因的。即便再正常、健康的皮膚仍然會出現一些可見的小瑕疵,這些瑕疵會隨著年齡增長而增加。因此,測驗將幫助您針對目前的問題或將來可能面對的問題,量身制定您的護膚程序。

現在您已經知道這些類型的分別,也可能正在猜測自己的皮膚到底屬於哪一類。接著就讓您回答皮膚類型測驗的七個問題,以確定自己的皮膚類型。

 

參考資料

https://www.webmd.com/beauty/whats-your-skin-type#1

https://www.skinvision.com/articles/how-to-determine-your-skin-type-in-four-easy-steps

https://www.wikihow.com/Determine-Your-Skin-Type

Blood heart circulation

心血管系統

您應該很熟悉您的心臟卜通卜通跳的聲音,也感覺過手腕上的脈搏,這一切都表明您的身體還在運作。但是血液在動脈中快速流動,同時在靜脈裡緩緩流動,都不是偶然的。您的血液、血管、心臟和肺臟一起合作,把您吸入的氧氣帶到身體其他部位,這種整個運作關係被稱為心血管系統,它24小時全年無休地工作,讓您的身體持續運轉。

您的心血管系統非常了不起。為充分了解它為您付出多少努力,讓我們一起來溫習一些關於心血管的詞彙。

  • 心血管系統:負責輸送氧氣和血液運動的器官和血管的複雜網絡。心血管系統由心臟、肺臟、以及全部的血管所組成。
  • 心臟:位於肋骨(胸骨)下方的四腔室肌肉。心臟將富含氧氣的血液幫碰泵送到身體,並將缺氧的血液送到肺臟。心肌收縮通常稱為心跳。
  • 心率:也叫脈搏,這是完整的臟肌肉收縮的頻率。我們通常以每分鐘的心跳來計算心率。一個健康成年人的平均心率,在平靜狀態下大約每分鐘60次到100次。
  • 肺臟:盤踞在胸腔內,佔據左右兩側絕大多數空間的一對器官。肺是非常好的網囊,能使血液散開以增加其表面積,表面積增加則使更多氣體滲入和排出血液(二氧化碳排出而氧氣滲入)。
  • 肺臟的:與肺有關的。
  • 全身性的:與身體其他器官有關的,包括肝、腸、腦、腎等
  • 血管:血液流過的管子。有兩種主要類型的血管—動脈和靜脈。就人體的大部分部位而言,動脈輸送含氧的血液,靜脈輸送缺氧的血液。但是在連接心臟與肺臟的血管系統中,卻是相反的。
  • 血液:這種紅色液態物質會被泵送通過整個心血管系統。血液主要成份是水,負責運送營養素給您的身體。它還含有許多類型的細胞:紅血球、白血球、血漿、血清和血小板。

紅血球(RBC)會攜帶氧氣和二氧化碳進出身體,白血球主要與您的免疫反應有關。血漿是血液中含有脂肪成份的無色液體。血清是血液中含有大部分血液蛋白質的琥珀色成份。而血小板是半月形的,是一種類似細胞的結構,負責讓血液凝結(通常在血管受損時)。

  • 血壓:血液在血管裡流動的壓力,計數單位為mmHg(毫米汞柱)。臨床上,血壓的數值通常收縮壓高於舒張壓。動脈血壓最高,靜脈血壓最低。
  • 心臟舒張:與膨脹,放鬆或擴張有關。
  • 收縮壓:心臟泵送出血液後,血液積極通過血管時的壓力。正常收縮壓應低於120mgHg。
  • 舒張壓:當血液不流動,血管和心臟靜止,即兩次心跳之間血管內的壓力。正常舒張壓應低於80mmHg。
  • 微血管:微小的血管相互交織的小網絡。微血管可以讓氧氣和其他營養素逸出血液,進入細胞、組織和器官,同時把缺乏氧氣和營養素的血液送回心臟。這些網絡是動脈的末端和靜脈的入口。

心血管系統

您知道您的心血管系統是很重要的,但它可能比您想像的要龐大多了。如果把血管拉直,總長度超過6萬哩(或10萬公里);這代表您的血管可以繞地球兩圈半左右。

心血管系統微觀

心血管系統最簡單的定義,就是推動血液通過血管的一系列器官。但這其實漏掉了一些有益的資訊。心血管系統將氧氣和其他營養素輸送到組織,並透過循環作用移除廢物和二氧化碳。

這當中有很多重要的工作,必須通過一系列相互連接的導管(動脈和靜脈)引導血液流經全身來完成。心臟是泵浦,會將血液向前推動。肺循環和體循環是心血管系統中的兩條迴路,引導血液先經過心臟,再通過您的身體。

人類心臟的結構

心臟主要負責泵送血液進出人體的各個部位。人類心臟由於其本身的獨特構造,才能完成這個艱鉅的任務。

心臟是由平滑的心肌細胞組成,能以驚人的力量收縮。其中有一些心肌細胞與神經之間會有電流傳導。當您運動或情緒變動時,電流脈衝會通過您的神經到達心臟。這些信號可以改變心臟肌肉收縮的速度—或者它跳動的速度。

或許您已經知道,心臟分成四個獨立的腔室:左右心房和左右心室。心臟的腔室是由閥門隔開的肌肉袋。他們從循環中收集血液,並通過心臟將其擠壓至肺臟或從肺臟送至全身。心臟的左右兩側在結構上互相對稱,但是每側的作用都不相同,並且執行著泵送血液所必需的特定功能。

心臟的右邊收集循環全身後的血液,這種血液迫切需要加入氧氣恢復活力。在進入肺臟吸收氧氣之前,必須首先進入右心房(收集室)並下降至右心室(泵送室)。右心室負責將血液推送到肺臟以獲得氧氣。

心臟左側接受通過肺臟之後的含氧血液。左心房是這個充氧血液的收集室,含氧的血液會從兩室之間的單向閥下降到左心室。左心室是心臟最強的腔室,當左心室的心肌收縮時,血液就會從心臟被推出送往整個身體。

每一分鐘,就會有五公升(約1.5加侖)的血液通過心臟泵送往您的全身。您的心臟每天可以輸送7,200公升血液到您身體的每一個角落。理論上每次泵送都會將新鮮的氧氣和營養素送到您身體的每個細胞,以維持健康的組織和器官功能。

血流:它到底去哪裡?

要瞭解心血管系統的血液流動路徑,就像在看一張地圖。把紅血球想像成是在繁忙公路上奔馳的車輛,您可以輕鬆地跟著他們通過心臟和身體的其他部位。

健康、快樂、富含氧氣的血球離開心臟的左心室後,開始沿心血管系統的路徑前進。左心室收縮後,在左心室裡面的血液就會通過主動脈瓣進入主動脈。

主動脈是人體內最大的動脈,是運輸血液的高速公路。由於高壓和厚厚的動脈壁肌肉,血流在主動脈中會快速通過。較小的動脈從主動脈分支出來。這些是血液可以跳出這個繁忙的通道,前往身體不同位置的出口。

血液之旅的道路離心臟越遠就越狹窄;就像從高速公路到城市街道和各個社區一樣,道路變得越來越小。動脈再分支成小血管,最終連接到微血管。這些小血管圍繞著重要的器官和組織,微血管則輸送營養和氧氣到器官和組織。

到達最終目的地後,紅血球需要回到心臟和肺臟。但是,跟通過主動脈的快節奏旅程相比,回往心臟的旅程就慢了許多。

如果動脈是血液運送的高速公路,靜脈就是觀景道路。由於壓力較低,它們的速限就比動脈來得低。動脈的緊密結構有助於推動血液通過人體;另一方面,靜脈則較為寬鬆。血液慢慢地穿過靜脈,與身體各處回流的血液匯合,流回心臟。

所有來自靜脈的血液會通過下腔靜脈或上腔靜脈進入心臟。從下半身而來的血液會被引導到下腔靜脈—身體中最大的靜脈,上半身的血液則通過上腔靜脈引導,最後全都進入心臟的右心房。

右心房會收集血液,並通過三尖瓣引導至右心室。血液從右心室迅速排出,通過稱為肺動脈瓣的半月形瓣膜進入肺動脈。

進入肺動脈之後,血液就會流經肺臟,透過微血管網絡來補充氧氣,接著血液才通過肺靜脈回流到心臟並進入左心房。二尖瓣是血液必須通過的最後一道閘門,然後才回到心血管系統的高速公路,在全身形成一個完整的迴路。

過一個心臟健康的生活方式

您的血液必須流到很多角落。如果有一個健康的心臟能在您這輩子的每一天都正常工作,實在是很棒的事。但儘管您的心臟一生都要如此工作,您還是可以做很多事情來保護它,也保護所有心血管系統的健康。

到目前為止,日常運動是維持健康心臟和良好心血管健康的最佳方式。運動時會讓心臟工作得辛苦一點,這樣您就可以維持這個重要肌肉的正常,並為長期的心臟保健做好準備。

體力活動不僅能使您的手腳更強壯,也會增強您的心臟和心血管系統。運動員通常比不常運動的人有更健康的心臟。您不必成為一名職業運動員,但要定期鍛煉並維護心臟和心血管的健康。

每天走走路可能是保持心臟健康最簡單的運動。每天快速行走30到60分鐘,可以使心率達到「最佳點」。保持高心率(在最大值的50-85%之間)應該是您對心臟健康有益的運動的指標。以下數據供您參考:散步會使您的心率達到最大值的50-70%;而打一場網球,或在跑步機上鍛鍊,會將您的心率提高到最大值的70%到85%之間。

飲食中若是反式脂肪和鹽的含量低、而蔬菜和瘦蛋白質含量高,對您的心臟健康也很有用。

對於血壓正常的人士,調節飲食中的鹽分和不健康的脂肪含量,可以加強身體維持健康血壓的能力。除了對您的心臟有益之外,少吃這些不健康的脂肪和鹽,也能讓您維持健康體重。

下列是您可以做的一些事:用具有自然風味的水果和蔬菜取代太鹹的食物,同時也能攝取到許多重要的營養素,如茄紅素和維生素C;而這些都已經證實可以維持心血管系統健康。另外要確保您飲食中的脂肪是來自更自然的植物—可以考慮堅果、橄欖油和椰子油。

保持身體的引擎平穩運轉,並藉著運動和健康的飲食來讓血液健康地泵送。

關於作者

Sydney Sprouse是住在奧勒岡州Forest Grove的自由科學作家。她擁有猶他州州立大學人類生物學的學士學位,並曾在那裡擔任研究生和寫作人員。Sydney是科學的終身學習者,她的目標是盡可能有效地翻譯當前的科學研究。她的寫作主題特別偏重於人類生物學、健康學和營養學。

Acupuncture needles on head of a young woman at the spa tcm

Acupuncture needles on head of a young woman at the spa tcm

您今日的健康,也能得力於數千年前的智慧。若鑽研歷史,就會發現一些我們可能已聽過卻不真正了解的古老智慧和療法,那就是「中醫學」。

中醫學是世界上最古老的醫藥形式之一。但在一個以西醫學為主的世界裡,中醫學正重新受到青睞。中醫學的許多原理和古老智慧,正在融入今日整體的健康觀念中。

數千年歷史的中醫學

中醫學也常被稱為「東方醫學」,發源自古老的中國大陸。它的歷史可以追溯到2,500年以前,並且從那之後一直在發展,並發展得很完善。而那些依靠現代「西醫學」的人,只有一兩百年的歷史。但是從中醫學的療法中,可以學到很多東西。

那麼到底什麼是「中醫學」呢?對中醫學的理解,始於理學概念。

「陰陽」是中醫學理念的基礎

「自然」是中醫學的特色。中醫學的基本理念是:我們的身體是周圍世界和宇宙的一個縮影。您可能有聽說過「陰」和「陽」(或至少看過這個符號)。

陰陽是東方科學和中醫學的基礎。這個概念是:對立的力量實際上是互補的、必要的,且需要均衡而協調地存在,才能實現理想健康。舉一些例子:

  • 明與暗
  • 正與負
  • 火與水
  • 善與惡
  • 男與女
  • 放大與縮小

這樣想吧!陰影不能沒有光線;而許多現代超級英雄電影的理念是:沒有邪惡就不會有善良的存在。

中醫學陰陽的基本理念是,這些看似相反的力量需要彼此平衡協調地存在。陰陽調和被認為能促進健康,而陰陽失調就會導致疾病。

「氣」(或生命力)是中醫學的重要觀念

「氣」通常被定義為流經每一個生物體的生命能量。漢字的直譯意思是「以自然之能量所塑」。中國人相信,氣是渾然一體,將自己的身體與周圍的環境聯繫起來。

「氣」的概念深植於中醫學。這個概念最早出現在最古老的中醫學經典中,恰如其分地命名為「內經」,其概念是,重要的能量通過稱為「經絡」的路徑,在我們的身體中循環。各種病徵或者明顯的疾病,被認為是氣脈通過人體經絡時發生阻塞、紊亂或失衡的結果。

中醫學認為,順暢的氣脈與人體各方面的健康有關。因此,中醫學療法有一個主要重點就是通氣,讓我們的氣在我們的身體正常流通。

「氣」有四種

如上所述,「氣」是在我們身體和周圍世界中移動的能量,但還有其他的能量可以影響我們這種循環的生命力。早期的中國理學家和東方的其他修行者,都是以這種氣的見解為基礎的,他們進一步假定「氣」還能分為更小的部份。

一般來說,氣的子類別主要有:

  • 元氣:與遺傳和細胞組成有關
  • 宗氣:與代謝有關,受外部因素如空氣和食物影響
  • 營氣:與飲食和其他營養因素有關
  • 衛氣:與抵禦外邪或免疫健康有關

據說這些不同的氣一起在身體中形成相互依存的網絡,並且會影響:

  • 心理健康
  • 情緒
  • 內臟功能
  • 感官功能
  • 心臟健康
  • 骨骼和結締組織
  • 體液
  • 老化作用 

因此,中醫學的基本理念是:運轉順暢、相生相融的「氣」是理想健康的基石。這個概念最近被西方醫學所接受,系統生物學正是研究複雜的生物系統和連接它們的網絡。

這些連接可以通過神經傳導、激素、信號分子、電子脈衝,甚至像晝和夜這種外部觸發因子。其真諦在於,單一個輸入(飲食、運動、藥物、壓力等)不僅僅影響單一個細胞、單一個器官、甚至單一個生物系統。應該說,一個輸入可能會對我們的生理有非常廣泛的影響,而這個概念是中醫學數千年來奉為圭臬的。

「正氣」全面融入東方理學

能量在我們自身及我們周圍的生命體之間流轉及穿越,這種概念早已全面融入早期東方文化。其中有許多部份,在更現代的西方文明中,已成為相對主流的觀念(或至少聽說過)。 這些主要觀點包括:

  • 風水:這是利用空間及物體的陳列來調和能量的概念。這種藉由空間來仔細平衡「氣」的方法,可以影響居住者的健康、財富與活力。
  • 氣功:這是通過協調運動、意識、有節奏的呼吸和冥想狀態來平衡「氣」的概念。它被應用在健身、治療和武術訓練上。
  • 武術:與氣功有關,這個概念被稱為「內經」。它往往涉及到緩慢的動作套路及視覺效果,以利學習武術,並可蓄集體內的氣來做到發功的效果。
  • 醫藥:一些醫藥療法可以用來幫助調理「氣」。包括草藥、針灸、艾灸和腳底按摩等。
  • 傳宗接代:幾世紀以來,生育一直被認為是男性與女性的「氣」聚合交織的結果。在中醫學裡,這被稱為能量交融或精氣交融。

中醫學的「五行」

東方醫學的另一個重要理念就是所謂的「五行」或「五材」。這五個元素象徵著自然環境的所有現象,包括人生的各階段,同時也以此來解釋身體的機能及其在健康或疾病期間的變化。

下列中醫的五材或稱五行在學理上代表著:

  • 火:一個百花爭艷和充滿活力的時期。
  • 土:一個有如換季一般的過渡時期。
  • 木:一個成長的時期(想像草木在春天發芽)。
  • 金:一個收穫和收集的時期。
  • 水:一個靜止和消退的時期。

中醫學的效用

古老的中醫學概念強調自然、養生。中醫學的核心思想是,只要正確運用調理性、預防性的措施,就能治病。這一切會從一個訓練有素的中醫學師的詳細診察開始;他們會按中醫學的醫理來找到氣脈的失調點,再加以治療。這些中醫師聲稱可以比傳統西醫更早診斷到問題。

然而,如果沒有及早診斷出問題,那麼某一個點的失調,將會引發其他點的失調,於是顯著的病徵就會表現出來了,正如您前面讀到的那些連結的概念。

中醫著重預防,與西醫的治療方式可說是相得益彰;這兩種醫理的結合,能相輔相成地裨益您的健康。

西醫與中醫學的教導有很多地方是密不可分的。中醫學使用靈芝來補氣,而西方科學研究則發現,在這些蘑菇中的β-葡聚醣(一種常見於某些植物、細菌和真菌中的複雜碳水化合物)能藉由細胞訊號傳輸在免疫系統健康中發揮作用。

中醫學有豐富的知識、治療方法和成功的歷史,西醫則找到了生物學的基石。當兩者攜手合作,就能拼出完整的健康藍圖,也讓我們明白那些事物運作的道理。

中醫學治療

中醫學已經悄然進入世界各地的每一個社會,但它可能會有各種不同的名字。一些廣為人知的名稱是:輔助及另類醫學(Complementary & Alternative Medicine,CAM)、整合醫學(Integrative Medicine)、東方醫學(Eastern Medicine)、功能醫學(Functional Medicine)、全人醫學(Holistic Medicine)、替代醫學(Alternative Medicine)等。

但無論您怎麼稱呼,中醫學師都是針對這些被認為是病根的點來對症下藥。這些措施可能牽涉營養、飲食、草藥和各種身心療法。中醫學的療法包括針灸、拔罐、推拿、刮痧、腳底按摩、整骨、整脊、呼吸、鍛鍊、自衛訓練等。

近來,諸如藥物和手術等現代化常見技術,也被納入中醫學的療法中;反之亦然。想想呼吸技巧、按摩或針灸能夠如何輔助和增強現代西式醫療就知道了。

彌合中醫學與現代生活之間的鴻溝

當今,人們有電視、手機、汽車、和所有摩登服飾。那麼在網路甚至是顯微鏡出現之前的知識—這種數千年前古人對醫療的見解—如何能夠幫助您呢?

這完全跟「連結」有關。

中醫學是基於您與周圍世界的連結。在您全身流通的「氣」的原理是基於您全身上下的連通性。

您不必記住任何連結您的現代生活與傳統療法的各種名稱。但對於診斷和治療您也許可以探討一下,而像復健按摩和武術鍛煉事實上目前已經相當普遍。

不過您倒不必那麼費事,要了解中醫學並將這些原則融入您的生活其實很簡單。

首先,採行天人合一法,加強您與外部世界的連結(如從事園藝或森林浴)以及存在於您體內的各種連結。例如,想想您的智慧、情感和肉體是如何聯繫在一起的。傳統中醫學的原則可促進您的全人健康與養生,它可以在您發展健康生活方式的時候給您引導,讓您可以將肉體、情緒、環境、營養和靈性的健康,全部連結在一起。