Celavive®水潤防曬日霜與乳液
使用Celavive®水潤防曬日霜與乳液做好皮膚的保濕與防護
Celavive®水潤防曬日霜與乳液
使用含全譜防曬係數SPF 30的滋養潤膚霜,來滋潤並保護您嬌嫩的臉部皮膚
您想每天展現最好的容顏,但是乾燥或缺水的皮膚可能看起來暗沉、毫無生氣。幸運的是,好的潤膚霜可以幫助您展現皮膚的天然活力。Celavive®水潤防曬日霜或水潤防曬乳液可以補充水分,保護您臉部嬌嫩的皮膚免於因曝曬陽光而產生過早老化的跡象。
這兩款產品都使用能正確均衡的有效成份,能滿足您皮膚的獨特需求:
乾燥、敏感性皮膚:Celavive®水潤防曬日霜—豐富的潤膚霜,為乾燥的皮膚作深層補濕。
油性、綜合型皮膚:Celavive®水潤防曬乳液—輕盈的液態產品,可以有效保濕,不添加多餘的油脂成份。
日常防曬對維持皮膚外觀的健康至關重要。Celavive水潤防曬日霜使用全譜SPF 30防曬成份,幫助保護皮膚免受陽光傷害而產生老化現象。滋養潤膚劑、有效的植物成份,和獨家的Olivol®植物混合物都能為您的膚色帶來下列好處:
- 健康、水嫩的外觀
- 減少可見的細紋和皺紋
- 膚色柔順均勻
每天早晨使用,以完成整套Celavive產品護膚程式,並且讓皮膚準備好抵抗日間陽光的曝曬。
日常防護並保濕,展現健康光澤
您的臉每天都承受很多壓力,它暴露在可能導致皮膚變乾或缺水的天氣和極端的氣候、污染物、或其他生活方式的因素之下。年齡也會影響皮膚的水分含量,水分下降可能會讓皮膚看起來更老。而造成皮膚乾燥和早衰的最大原因之一,就是在曬太陽光的時間。
那麼,您可以做些什麼來保養乾燥或缺水的皮膚,防止老化跡象呢?
雖然缺水的皮膚和乾燥的皮膚引起的變化很相近,但其實是不同的。乾燥的皮膚缺乏油脂,容易產生皮屑(通常缺水的皮膚也會)。缺水的皮膚因為水分不足,會讓您感到緊繃,但也可能是油性的。是的,油性皮膚也會缺水!事實上,缺水的皮膚因為細胞會努力恢復平衡,反而導致油脂過度生成。
大多數人的皮膚都需要更多水分,但並不是所有的皮膚都需要更多油脂。這就是為什麼針對皮膚類型來選擇保濕霜是很重要的。
每天使用正確的臉部保濕霜可以幫助皮膚維持青春活力。這些配方的成份能幫助乾燥或缺水的皮膚吸收並鎖定水分。正確的保濕有助於讓您的皮膚維持正常的屏障功能,皺紋就不會過早出現。您也可以飲用大量的水,並吃富含ω-3或亞麻油脂肪酸的飲食,從體內支持皮膚保濕。
勤於使用防曬霜和適當保護皮膚對維護皮膚的長期健康也至關重要。曬太陽會造成一系列嚴重的皮膚問題。曬傷會導致皺紋和黑斑,也會增加罹患皮膚癌的風險。皮膚科醫生建議您以三種關鍵方式來保護皮膚免受陽光的傷害:
- 減少曝曬於陽光下的時間,特別是上午10點到下午2點之間
- 穿戴防護衣帽
- 每天使用SPF值30或更高的全譜防曬霜,即使是陰天,或者您不打算待在室外
Celavive®水潤防曬日霜和乳液為肌膚補充水分,保持外觀更健康緊緻
使用您的Celavive日間潤膚霜為皮膚補充水分,使它看起來柔嫩、並瞬間提高亮度、減少細紋和皺紋。兩種配方都採用最適合您皮膚類型的潤膚成份,並且都含有能補充水分的強效活性成份,包括乳木果油、具滋潤功能的植物萃取物,以及獨家Celavive Olivol植物混合物。
乳木果油是一種濃鬱的潤膚霜,是從非洲乳木果樹果仁中萃取的,多年來被使用在潤膚劑和乳液中作為潤膚成份。它含有大量的長鏈脂肪酸,能夠迅速吸收並幫助恢復濕潤,維持健康的膠原蛋白—維持您皮膚外觀緊緻的關鍵結構蛋白質。
維護皮膚表層的脂質也能讓皮膚看起來更緊實。Celavive潤膚霜中獨特的大豆(甘氨酸大豆)萃取物,其作用就像一種存在您皮膚水分屏障中稱為神經醯胺-3的天然脂質。皮膚的最外層由高濃度的神經醯胺組成,其數量多達身體總脂質的50%。這種萃取物會將水分保留在皮膚的脂質屏障中,以提供滋養保濕。
Olivol植物混合物使Celavive在眾多潤膚霜中脫穎而出;它為您皮膚提供24小時的豐潤水分。由於它含有經科學驗證的植物性成份:Olivol橄欖(油橄欖)果實萃取物,加上西瓜皮、蘋果和扁豆果實萃取物,因此可以提高皮膚所含的天然水分。這種舒緩性混合物有助於皮膚獲取並維持水分,加強您皮膚屏障的濕度。
為了防止乾性和敏感性皮膚變得鬆弛,並提供更多水分,水潤防曬日霜含有油性和脂肪酸性的潤膚劑,其中有從椰子油和甘油衍生的辛酸/癸酸甘油三酯。草綠鹽角草是一種生長在韓國海岸鹽沼的植物,能夠增加水分,增強天然玻尿酸。
用防曬係數SPF 30(PA++)的全譜防曬霜抵禦老化跡象
在維持皮膚的健康和年輕外觀上,也許沒有什麼比抵抗陽光的傷害更重要。這就是美國皮膚病學會建議每天外出前使用防曬係數SPF 30或更高的全譜防曬霜的原因。
陽光中有兩種紫外線(UV)會傷害您的皮膚:UVA和UVB。UVA射線會使皮膚老化,導致皺紋和老年斑,UVB射線則會灼傷皮膚,兩者都是有害的。所以,您需要全譜防曬霜來保護您的皮膚。
防曬係數SPF 30的全譜防曬霜大部分時間都能有效阻擋多數射線。防曬係數(SPF)是指在塗抹防曬霜之後,皮膚被曬紅所需的時間。它並沒有測量UVA的影響。
Celavive水潤防曬日霜使用四種紫外線過濾劑,提供有效安全的全譜防曬。已證實各種紫外線過濾的混合配方會更有效,這是因為若它們共同作用可以過濾更廣泛的光譜,並為皮膚提供更完整的保護。
Celavive水潤防曬日霜和乳液所含有助於預防曬傷的四種紫外線過濾劑如下:
- 阿伏苯宗:主要是防護UVA射線,但也提供一些對UVB的防護
- 奧克立林:一種能吸收UVB光的潤膚防曬劑,並有助於穩定阿伏苯宗,因為阿伏苯宗會隨著時間而逐漸降解
- 胡莫柳酯:吸收UVB射線
- 桂皮酸鹽:一種有效的UVB吸收劑
您的Celavive水潤防曬日霜中含有能回復青春的羅勒毛根萃取物,能夠提供更多的保護,以防止皮膚受陽光的影響。羅勒萃取物的覆蓋和防護陽光的影響、有助於保持皮膚外觀健康。除了抗氧化的活性,這種萃取物還能調理並舒緩日曬後的皮膚,清除不完美的小瑕疵。
請注意,在戶外時,使用防曬係數高的產品並不代表您可以一直在陽光下待更久,不論使用產品的SPF是多少,每兩個小時都要重新再擦一次。為了防止明顯的老化現象,在擦防曬霜之前,應先使用Celavive的全效活膚精華,為皮膚抹上一層外用抗氧化劑。
展現美麗柔順、亮麗動人的皮膚
如果您的皮膚飽含水分,就會看起來柔嫩亮麗。為了進一步活化您的皮膚,Celavive水潤防曬日霜和乳液含獨特植物萃取物,能賦予皮膚緊緻均勻的外觀。
韓國高麗參、美國西洋參和西伯利亞人參(刺五加)萃取物的複合物,能提供抗氧化和緊膚作用,使皮膚看起來年輕。亞洲女性千百年來都使用人參作為美容護膚的一部分。該萃取物中含有許多生物活性化合物,包括人參皂甙、多醣、植物甾醇、胜肽、脂肪酸等等,這些在人參中的化合物可以讓膚色看起來更明亮均勻。
要改善毛孔粗大的現象,使用營實玫瑰(野薔薇)萃取物來幫助調理並收緊皮膚。這種花來自亞洲,是類黃酮的來源,有助於平衡油脂,能縮小毛孔,使膚質透亮光滑。
使用法
水潤防曬乳液
搖勻,取珍珠大小的乳液,均勻塗抹在臉部和頸部。
水潤防曬日霜
按壓2-3次在手上,將它塗抹於臉部和頸部。
請在曬太陽前15分鐘均勻抹上。至少每2小時補擦一次。如果游泳或出汗,請使用防水防曬霜。
適用於:
- 乾性、敏感性皮膚建議使用水潤防曬日霜
- 油性、綜合型皮膚建議使用水潤防曬乳液
警告
僅限於外用。不要使用於受損或受傷的皮膚上。使用本產品時請避開眼部,若不慎碰觸眼睛,請立即用大量清水沖洗。若有紅疹出現,請立即停止使用並詢問醫生。
本產品應置於兒童不能觸及的地方。若有吞食產品的狀況,請立即就醫或通知毒物控制中心。
防曬措施
曬太陽會增加罹患皮膚癌以及皮膚提早老化的風險。為了降低這種風險,請定期使用SPF 15或更高的全譜防曬霜,並採用其他防曬措施,包括:
- 減少曝曬於陽光下的時間,特別是上午10點到下午2點之間
- 穿戴長袖襯衫、長褲、帽子和太陽眼鏡
- 6個月以下兒童的防曬措施:請諮詢醫生
護膚方案
關於 Celavive 水潤防曬日霜或水潤防曬乳液的常見問題
為什麼我的水潤防曬日霜或水潤防曬乳液(在某些市場)的盒子上沒有標示SPF 30?
我們的水潤防曬日霜和水潤防曬乳液在許多市場都使用相同的配方*。但是,每個國家對化妝品的法規各不相同,因此會影響產品包裝上所允許的聲明。
目前(截至2018年4月),加拿大或韓國的Celavive水潤防曬日霜和乳液沒有SPF(防曬係數)等級,澳洲/紐西蘭的產品標示為SPF 15。
加拿大和韓國將防曬霜作為藥物來管理;在澳洲/紐西蘭,SPF大於15的保濕霜則被規定為治療用品。因此,若要符合標示SPF30的要求和規定,將會增加產品的成本,並大大延遲產品在這些市場上市的時間。因此,為了爭取在最佳的時間上市,我們決定將SPF聲明刪除或變更。
*一般而言,水潤防曬日霜和乳液的配方相同的國家如下:
- 美國、加拿大、歐洲、澳洲/紐西蘭、墨西哥、哥倫比亞使用相同配方。
- 香港、新加坡、馬來西亞、菲律賓、日本、台灣、印尼、韓國和泰國使用相同配方。
參考資料
Israel MO. 2014. Effects of topical and dietary use of shea butter… Am Jour Lif Sci 2(5): 303-307.
Velasco MV, et al. 2008. Broad spectrum bioactive sunscreens. Int J Pharm 363(1-2): 50-7.
Kim EJ, et al. IFCC. Skin moisturizing efficacy of salicornia herbacea L. extract by enhanced skin barrier [Internet] [accessed 11 January 2018] Available at http://tst.pg2.at/abstracts/a0087.html?zoom_highlight=
Kasprowicz S. Dermatology Times. Ginseng may provide benefits on multiple fronts [Internet] [accessed 11 January 2018] Available at http://dermatologytimes.modernmedicine.com/dermatology-times/news/ginseng-may-provide-benefits-multiple-fronts?page=0,0
您可能也有兴趣